left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
cta
10 ผลลัพธ์ สำหรับ 

元気出せよ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -元気出せよ-, *元気出せよ*
EDICT JP-EN Dictionary
元気出せよ
[げんきだせよ, genkidaseyo](exp) lighten up!; cheer up![Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hey, come on.
[JP]元気出せよTed 2 (2015)
Hey, hey, what do you say we do the thing, huh? That'll cheer you up.
[JP]なぁ 元気出せよ いつも助け合ったじゃないかTed 2 (2015)
Cheer up, son. I've been places where they shoot back.
[JP]元気出せよ 奴らが反撃してきた場所にいたんだCobalt (2015)
We'll be at Flood's herd pretty soon.
[JP]元気出せよ フラッドの 牛の群れは すぐだRough Night in Jericho (1967)
Buck up.
[JP]元気出せよCobalt (2015)
Hiro, if I could have only one super power right now... it would be the ability to crawl through this camera and give you a big hug.
[JP]ヒロ元気出せよ カメラに向かって 元気な顔をみせてくれ また一緒にやろうよBig Hero 6 (2014)
Cheer up, Lord Edmure.
[JP]元気出せよ　エドミュア公Blood of My Blood (2016)
Cheer up, mate. Might never happen.
[JP]元気出せよ ２度とないかもPaddington (2014)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ