left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

傻气

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -傻气-, *傻气*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
傻气
[傻 气 / 傻 氣, shǎ qì, ㄕㄚˇ ㄑㄧˋ]foolishness; nonsense; foolish#48735[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Only a stupid and insensitive woman would try to make Joyce and Goethe live together.
[CN]真是个傻气迟钝的女人 试图让乔伊斯跟歌德共同生活Anima persa (1977)
A God's fool is with him. She's dumb.
[CN]从弗拉基米尔带来了个傻气的哑女人Andrei Rublev (1966)
Supposing I was the guy you were dumb enough to fall for.
[CN]Supposing I was the guy you were dumb enough to fall for. 假设我是你曾经傻气地爱上的那个人Strange Cargo (1940)
Then the fun creeps in, the foolishness. Tell me.
[CN]之后才开始变的好玩和傻气 告诉我吧The End of the Affair (1955)
I could get you out of this, if only you didn't keep talking so silly.
[CN]我能够让你摆脱与这事的干系， 只要你不这样傻里傻气地乱说。10 Rillington Place (1971)
You resent being called stupid?
[CN]你不喜欢被叫作傻气?Anima persa (1977)
- Of all the nincompoopish – - Wasn't that your mother's name?
[CN]一多傻气的名字 一那不是你妈妈的名字吗？The Palm Beach Story (1942)
And these silly old socks.
[CN]还有这些傻气的旧袜子Wild River (1960)
Don't be silly, we are a family.
[CN]别傻气，我们是两父女嘛Hitman (1998)
- Aye, in everything but good sense.
[CN]是长大了, 还是这么傻气Episode #1.3 (1995)
You make it sound very foolish.
[CN]你把这件事说的好傻气The End of the Affair (1955)
Don't you think it's a little bit foolish for a married woman?
[CN]你不觉得这对一个结了婚的女人来说有点傻气吗The Private Life of Sherlock Holmes (1970)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ