left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
24 ผลลัพธ์ สำหรับ 

債券

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -債券-, *債券*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
债券
[债 券 / 債 券, zhài quàn, ㄓㄞˋ ㄑㄩㄢˋ]bond#4848[Add to Longdo]
政府债券
[政 府 债 券 / 政 府 債 券, zhèng fǔ zhài quàn, ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ ㄓㄞˋ ㄑㄩㄢˋ]government bonds (investments)#45073[Add to Longdo]
公债券
[公 债 券 / 公 債 券, gōng zhài quàn, ㄍㄨㄥ ㄓㄞˋ ㄑㄩㄢˋ]public bond#167489[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
債券
[さいけん, saiken](n) bond; debenture; (P)[Add to Longdo]
債券格付け
[さいけんかくづけ, saikenkakuduke](n) bond rating[Add to Longdo]
債券発行
[さいけんはっこう, saikenhakkou](n) debt issuance; bond issuance[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I feel secure when I invest in stocks but not bonds.
債券より株に投資するほうが安全だ。
The proceeds from the bond issue will be used to finance the budget deficit.
債券発行による調達資金は予算の赤字を補填するのに使われる。
A common way to finance a budget deficit is to issue bonds.
財政赤字の埋め合わせの一般的方法は債券発行です。
While long-term credit banks are authorized by law to issue bonds to raise fund, they are not allowed to take deposits the way ordinary banks are.
長期信用銀行は資金を調達するために債券発行することが法によって認可されるが、彼らは普通銀行がのような方法で預金を取ることができない。
Currency and bond markets are relatively calm.
通貨市場、債券市場は比較的落ち着いている。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
* What will you say of the bond we had *
[CN]你會提起我們擁有的債券Children of the Revolution (1996)
In this way, a Fed purchase of, say a million dollars worth of bonds, gets turned into over 10 million dollars in bank accounts.
[CN]用這種方法，比如美聯儲購買一百萬美元的債券 在銀行的賬戶上會變得超過一千萬美元The Money Masters (1996)
They're savings bonds.
[JP]貯蓄債券だAlvin and the Chipmunks (2007)
What's even more interesting about this story is that some authors claim that the day after the Battle of Waterloo, in a matter of hours, Nathan Rothschild came to dominate not only the bond market, but the Bank of England as well.
[CN]這個故事更有趣的是 一些作者聲稱，滑鐵盧之戰的一天后 在幾個小時內，羅斯切爾德不僅在債券市場佔據了主導地位The Money Masters (1996)
In fact, over one trillion dollars of this privately-created money has been used to purchase U.S. Bonds on the open market, which provides the banks with roughly 50 billion dollars in interest, risk free, each year, less the interest they pay some depositors.
[CN]事實上，被私人這樣創造的錢超過一萬億美元 這些錢被用來在公開市場購買美國債券 這大約為銀行提供了50億美元的利息The Money Masters (1996)
A stack of bonds taken from the home of a Baptist minister, murdered.
[JP]バプティスト派の牧師を殺し 債券を盗んだBad Country (2014)
But the bonds are purchased with money the central bank creates out of nothing.
[CN]但是中央銀行用憑空創造出的錢來購買債券The Money Masters (1996)
the Fed sells bonds to the public, and money flows out of the purchaser's local bank.
[CN]美聯儲向公眾賣債券，錢從買方的銀行賬戶劃出The Money Masters (1996)
Savings bonds.
[JP]貯蓄債券Alvin and the Chipmunks (2007)
They dominated the new government bond markets and branched into other banks and industrial concerns.
[CN]他們主宰新的政府債券市場 並跨足其它銀行和工業企業The Money Masters (1996)
Equities, bonds, pension funds?
[JP]株　債券　年金基金は？Kidnapping Mr. Heineken (2015)
That is a savings bond. That is worth something.
[JP]貯蓄債券だ 何かの価値があるBoyhood (2014)
JDDICT JP-DE Dictionary
債券
[さいけん, saiken]Schuldschein[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ