บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
19
ผลลัพธ์ สำหรับ
健康上
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-健康上-
,
*健康上*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
健康上
[けんこうじょう, kenkoujou]
(adj-no) health (concerns, reasons, etc.)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
There are marked, rapid and steadily increasing health benefits to giving up.
禁煙による
健康上
の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
I'll quit my job for the sake of my health.
健康上
の理由で仕事を止めます。
He stopped working due to health concerns.
彼は
健康上
の問題で仕事を中断した。
He was in despair over health problems.
彼は
健康上
の問題で絶望していた。
He was compelled to resign on account of ill health.
彼は
健康上
の理由で辞任を余儀なくされた。
She quit school for health reasons.
彼女は
健康上
の理由で学校をやめた。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Health reasons. Oh, right, fine.
[JP]
ああ、そう、結構
健康上
の理由ね
Colonial Day (2005)
I'm figuring it's not a health thing.
[JP]
健康上
のためではないと 思うのだが
Get the Gringo (2012)
Right.
[CN]
我们打算专注在妇女
健康上
The plan is to focus on women's health 进而改善第三世界的环境... as a function of environmental change in the Third World.
Why Him? (2016)
People in that line of work almost never do quit, unless it's actually unhealthy for them to continue.
[JP]
なかなか辞められない仕事なの
健康上
の理由でないかぎり
Roman Holiday (1953)
Only for health reasons.
[JP]
健康上
の理由で
Get Me a Lawyer (2007)
There's been some huge health concerns with poisonous snakes out there, fire ants and mosquitos infecting the city.
[JP]
毒ヘビや毒アリなどの 重大な
健康上
の問題があり 蚊が都市を汚染し 脱出不可能な住民に対し
Hours (2013)
What am I supposed to say?
[JP]
何と言えというのです?
健康上
の理由
Colonial Day (2005)
- Your health?
[JP]
健康上
?
Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
The health benefits are myriad.
[JP]
健康上
の効果が大きいから
The Name Game (2013)
He also has some health issues.
[JP]
健康上
の問題があるようです カレブは19歳です
The Whites of His Eyes (2015)
On health that has returned.
[CN]
在恢复了的
健康上
Maps to the Stars (2014)
I don't think Ken here, with his health issues, is really up for prison.
[JP]
この人に
健康上
の問題はない 刑務所に行く資格がある
Nothing Gold Can Stay (2015)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ