left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
17 ผลลัพธ์ สำหรับ 

健やか

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -健やか-, *健やか*
EDICT JP-EN Dictionary
健やか
[すこやか, sukoyaka](adj-na, n) vigorous; healthy; sound; (P)[Add to Longdo]
健やかな体
[すこやかなからだ, sukoyakanakarada](n) healthy (sound) body[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
♪ for good King Robert's health ♪
[JP]♪ ロバート王の健やかなお体に ♪Fire and Blood (2011)
But a golden rose growing strong-- ha, that strikes fear in the heart.
[JP]しかし 健やかに育つ黄金の薔薇は― 心のなかの恐怖を打ち飛ばすAnd Now His Watch Is Ended (2013)
Farewell.
[JP]健やかにあれ.Princess Mononoke (1997)
"Growing strong."
[JP]"健やかに育つ"And Now His Watch Is Ended (2013)
In sickness and in health...
[JP]その健やかなるときも病むときも...We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007)
For better or for worse, for richer or for poorer, in sickness and in health, to love and to cherish...
[JP]富める時も　貧しい時も 病める時も　健やかなる時も 共に歩み　死が２人を分かつまでWedding in Red (2013)
"fair children, progress in life and faith through the prayers"
[JP]子供達と人生の健やかな発展を 聖母マリアとPhantom (2013)
They say living well is best revenge?
[JP]健やかな生活は最良の仕返し... とか言わねぇか？The Man Under the Hood (2014)
Hma Hatun gave a healthy boy, my Sultan.
[JP]我がスルタンよ、ヒュマ様は健やかな 男の御子をご出産なさいましたConquest 1453 (2012)
Grow strong.
[JP]健やかに育つのよAnd Now His Watch Is Ended (2013)
Memory gives moments immortality, but forgetfulness promotes a healthy mind.
[JP]記憶はその瞬間瞬間を不滅のものにする、 だが忘却は心を健やかにするものだ。Shiizakana (2014)
And now, we commit his body to the ground from which we were all made.
[JP]健やかな場所で・・・Act of Contrition (2004)
JDDICT JP-DE Dictionary
健やか
[すこやか, sukoyaka]gesund[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ