main-logo
11 ผลลัพธ์ สำหรับ 

借尸还魂

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -借尸还魂-, *借尸还魂*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
借尸还魂
[借 尸 还 魂 / 借 屍 還 魂, jiè shī huán hún, ㄐㄧㄝˋ ㄕ ㄏㄨㄢˊ ㄏㄨㄣˊ]lit. reincarnated in sb else's body (成语 saw); fig. a discarded or discredited idea returns in another guise#79653[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In order to identify with me... you went to the concentration camps, relived father's calvary... hid your love for me under the mask of self-sacrifice... persecuted a poor, sick woman... let your husband go
[CN]为了与我复合 你去集中营 借尸还魂 把你对我的爱隐瞒在自我牺牲的面具下Sandra (1965)
Well, they would have murdered me, too, unless I killed myself first.
[CN]对方也要杀我 所以我借尸还魂Terminal Velocity (1994)
And read some very interesting things on this whole step-in phenomenon.
[CN]借尸还魂现象的趣事 On this whole step -in phenomenon.Heart & Soul (2008)
Reincarnate into another body.
[CN]借尸还魂！Hei se xi ju (2014)
The twin ghosts were needed to bring him back to life.
[CN]找双胞胎姐妹借尸还魂 是要借命Rigor Mortis (2013)
At first, just saying her name even in private felt like I was breathing life back into her.
[CN]起先 仅仅是私下说起她的名字 就让我觉得可以让她借尸还魂The Wolf and the Lion (2011)
Chapter 14 of the Art of War?
[CN]孙子兵法 第14计 借尸还魂Detective K: Secret of Virtuous Widow (2011)
He's ghosting.
[CN]并一直盗用了15年 借尸还魂The High Road (2012)
He had to be dead before you could look like him.
[CN]他必须先丧命 你才能借尸还魂The Last Recruit (2010)
Jerry Garcia, is that your fucking name, reincarnated?
[CN]杰里・加西亚，那是你 他妈的名字，借尸还魂？Summer of Blood (2014)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer