left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
43 ผลลัพธ์ สำหรับ 

俳

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -俳-, *俳*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[俳, pái, ㄆㄞˊ]actor; vaudeville show; insincere
Etymology: [pictophonetic] person
Rank: 4981
KANJIDIC with AnimCJK
[俳] Meaning: haiku; actor
On-yomi: ハイ, hai
Radical:人,Decomposition:⿰亻非
Rank: 1137
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
俳
[俳, pái, ㄆㄞˊ]irresolute; not serious; variety show#30987[Add to Longdo]
俳句
[俳 句, pái jù, ㄆㄞˊ ㄐㄩˋ]haiku#120867[Add to Longdo]
Longdo Approved JP-TH
俳優
[はいゆう, haiyuu](n)นักแสดง
EDICT JP-EN Dictionary
俳優
[はいゆう, haiyuu](n, adj-no) (See 役者) actor; actress; player; performer; (P)#767[Add to Longdo]
俳句
[はいく, haiku](n) haiku; 17-mora poem, usu. in 3 lines of 5, 7 and 5 morae; (P)#7960[Add to Longdo]
俳人
[はいじん, haijin](n) haiku poet; (P)#12223[Add to Longdo]
俳画
[はいが, haiga](n) briefly drawn picture; haiku picture[Add to Longdo]
俳句会
[はいくかい, haikukai](n) haiku gathering[Add to Longdo]
俳号
[はいごう, haigou](n) pseudonym of a haiku poet[Add to Longdo]
俳聖
[はいせい, haisei](n) famous haiku poet; the poet Basho[Add to Longdo]
俳壇
[はいだん, haidan](n) the world of the haiku[Add to Longdo]
俳風;誹風
[はいふう, haifuu](n) (See 俳諧, 俳句) style of a haikai or haiku poem[Add to Longdo]
俳文
[はいぶん, haibun](n) prose with a poetic haiku flavor (flavour)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Who is your favorite actor?
あなたの好きな俳優は誰ですか。
That actor is both handsome and skillful.
あの俳優はハンサムだし、演技もうまい。
This is a very famous Haiku poem by Basho.
これは芭蕉のひじょうに有名な俳句です。
I didn't know the actor until I saw the movie.
その映画を見てはじめてその俳優を知りました。
That movie star has a large public.
その映画俳優にはファンが多い。
That song reminds me of a famous movie actor.
その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。
One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone.
その中の１人は俳優で、誰かを殺すふりをするのです。
I agree with you that the actor is very talented.
その俳優がとても才能があることについては、あなたと同じ意見です。
The actor has a hideaway in Colorado.
その俳優にはコロラドに隠れ家があった。
The actor's death made big headlines in all the papers.
その俳優の死は各紙で大見出しで報じられた。
The actor came out from behind the curtain.
その俳優はカーテンの後ろから出てきた。
The actor missed a line.
その俳優はせりふを１行とばした。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A comedian who's absent. An absent member of the troupe.
[JP]ずっと休んでる喜劇俳優です （※病気療養していたド・フュネスの暗喩）The Wing or The Thigh? (1976)
Her father was the artist. Her brother's the actor.
[JP]父は 画家で 兄は 俳優よFinding Neverland (2004)
An actor...
[JP]俳優さんか？The Gentle Twelve (1991)
There are other things, like haiku and yoga.
[CN]有别的活动啊 写写俳句或做瑜伽..Still Walking (2008)
He claimed he was at the movies, yet he couldn't remember the names of the films he saw or who played in them.
[JP]犯行時間には映画見物だと？ 題名も俳優も覚えてない12 Angry Men (1957)
Someone once said that you can read about earth, sun and moon in this arrangement.
[CN]其次還有其他的鑒賞方式 也有人解釋說這個俳句The Little Girl Who Conquered Time (1983)
What is that, some kind of Polish haiku?
[CN]你说的啥 波兰俳句?And the Blind Spot (2012)
I tried to mix up the iambic pentameter with a little haiku motif.
[CN]谢谢. 我把 抑扬格 和 五音步格 混何在一起. 又加了点俳句和意念.Love Happens (2009)
Anybody else have their haiku?
[CN]还有谁写了俳句？World's Greatest Dad (2009)
Like an actor.
[JP]俳優とかThe Matrix (1999)
You are the worst actor I've ever seen! This is for Sonny Tufts!
[JP]貴様は最悪の俳優だ！What's Up, Tiger Lily? (1966)
A haiku:
[CN]俳句：Tokyo Godfathers (2003)
JDDICT JP-DE Dictionary
俳
[はい, hai]SCHAUSPIELER[Add to Longdo]
俳人
[はいじん, haijin]Haiku-Dichter[Add to Longdo]
俳優
[はいゆう, haiyuu]Schauspieler[Add to Longdo]
俳句
[はいく, haiku]Haiku (17silbiges japanisches Gedicht)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ