left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

俗气

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -俗气-, *俗气*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
俗气
[俗 气 / 俗 氣, sú qì, ㄙㄨˊ ㄑㄧˋ]tacky; inelegant; in poor taste; vulgar; banal#34954[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, don't be alarmed, darling. Just a simple love spat.
[CN]别大惊小怪宝贝，这是打情骂俏，俗气The Cassandra Crossing (1976)
Of course, personally, I think it would be tacky to wear diamonds before I'm 40.
[CN]我认为40岁前戴钻石有点俗气Breakfast at Tiffany's (1961)
Not bad, huh? It's a little corny, but it's good.
[CN]- 有点俗气，不过挺好的Sea of Love (1989)
If all this lacks taste, I can take it off.
[CN]如果这些东西 太俗气我可以摘下 不，戴上Office Romance (1977)
To tell you the truth she thought it was tacky.
[CN]跟你说真话 她觉得它好俗气Don't Go in the House (1979)
Now, I don't want to offend you, but the lady feels that diamonds are tacky for her.
[CN]我无意冒犯 但她认为钻石太俗气Breakfast at Tiffany's (1961)
The material side of Hiroshi was exposing itself bit by bit.
[CN]野宽这种俗气的一面A Chaos of Flowers (1988)
It is really shabby in here.
[CN]这地方也太俗气了Part XII (1989)
No. I'm not sure about that
[CN]越来越俗气了，高不成低不就的The Terrorizers (1986)
You're so hopelessly conventional.
[CN]你真是无可救药的俗气O Lucky Man! (1973)
Brawling, vulgar, smelly, but alive.
[CN]吵闹 俗气 难闻 但是生气勃勃Irma la Douce (1963)
Hey, don't forget you're Korean. Act more Korean, more over the top.
[CN]你是韩国人 要像韩国人一样，要俗气Death by Hanging (1968)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ