main-logo
36 ผลลัพธ์ สำหรับ 

伝統

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -伝統-, *伝統*
Longdo Approved JP-TH
伝統
[でんとう, dentou](n)ประเพณี ขนบธรรมเนียม
EDICT JP-EN Dictionary
伝統
[でんとう, dentou](n, adj-no) tradition; convention; (P)#2163[Add to Longdo]
伝統音楽
[でんとうおんがく, dentouongaku](n) traditional music[Add to Longdo]
伝統芸能
[でんとうげいのう, dentougeinou](n) traditional art; traditional performance art[Add to Longdo]
伝統工芸
[でんとうこうげい, dentoukougei](n) traditional craft; traditional handicrafts[Add to Longdo]
伝統主義
[でんとうしゅぎ, dentoushugi](n, adj-no) traditionalism[Add to Longdo]
伝統主義者
[でんとうしゅぎしゃ, dentoushugisha](n) traditionalist[Add to Longdo]
伝統中国医学
[でんとうちゅうごくいがく, dentouchuugokuigaku](n) traditional Chinese medicine[Add to Longdo]
伝統的
[でんとうてき, dentouteki](adj-na) traditional; conventional; (P)[Add to Longdo]
伝統的建造物群保存地区
[でんとうてきけんぞうぶつぐんほぞんちく, dentoutekikenzoubutsugunhozonchiku](n) traditional architectures preservation district[Add to Longdo]
伝統的論理学
[でんとうてきろんりがく, dentoutekironrigaku](n) traditional logic[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
People of this country do not respect their old traditions any longer.
この国の人々はもはや自分達の古い伝統を尊重してはいない。
This tradition has been passed down from generation to generation.
この伝統は代々受け継がれている。
This is a superb illustration of how Emmet modified the traditional architectural designs.
これはエメットがいかに伝統的な建築デザインを修正したかを示すすばらしい例である。
Still others are traders who have always lived by trading and continue to follow their traditional ways.
さらにその他には、常に物々交換で生きていてその伝統的な方法に従事し続けている商人たちもいる。
That old tradition has disappeared.
その昔からの伝統はすたれてしまった。
It was a very traditional ceremony.
それはとても伝統的な儀式だった。
Fashion designers are breaking with tradition.
ファッション・デザイナーたちは伝統を打破しています。
Good traditions should be preserved.
よい伝統は保存されるべきだ。
In a past-oriented society, people dwell on the past and on tradition.
過去を志向する社会では、人々は過去と伝統にいつまでもこだわり続ける。
We must have respect for tradition.
我々は伝統に敬意を払わなければならない。
Many local traditions have fallen into decay in recent years.
近年多くのそれぞれの地方の伝統が衰微してきている。
After all, different people have different ways of eating, according to the kind of food which they have traditionally eaten.
結局のところ、人間が異なれば、彼らが伝統的に食べてきた食べ物の種類によって、食べ方も異なるということだ。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
'Fitting and proper for housing the oldest profession. ' Uh-huh. No, no.
[JP]伝統ある商売にピッタリだ やめろ　ベルを押してもムダさ １人眠らせたFarewell, My Lovely (1975)
Traditionally.
[JP]伝統的にWelcome to the Hellmouth (1997)
I'd be more than happy to do the traditional Christmas grovel.
[JP]喜んで伝統的なクリスマスの ひれ伏しのお詫びをするよ。When Harry Met Sally... (1989)
Until now, the war has been conducted with honour and bravery, with the ideals of truth and justice in the best traditions of mankind, until this moment.
[JP]今まで戦争は伝統に従い 真実と正義の理想を守り つねに名誉と勇気を以て 戦われてきた1984 (1984)
- It's tradition and shit. Let's go!
[JP]伝統だ　行くぜCan't Buy Me Love (1987)
She gets a royal welcome. Thousands cheer a young member of one of Europe's oldest ruling families. After three days of continuous activity and a visit to Buckingham Palace,
[JP]ヨーロッパ伝統王室の若き王女を 熱烈に歓迎しました 王女はバッキンガム宮殿を ご訪問の後Roman Holiday (1953)
- It's like tradition now, huh, Ricky?
[JP]伝統だよCan't Buy Me Love (1987)
Isn't it peculiar, Charlie Brown how some traditions just slowly fade away?
[JP]残念だったわね 消えてく伝統もあるのよA Charlie Brown Thanksgiving (1973)
One of the greatest traditions we have is the Thanksgiving Day football game.
[JP]フットボールは感謝祭の 伝統行事なのA Charlie Brown Thanksgiving (1973)
No, you gotta get wasted at a shift party. That's tradition.
[JP]これは伝統なんだよLadder 49 (2004)
A writer of great talent who has used his words to protect our cuisine.
[JP]味と伝統とフランス語の庇護者、 偉大なる料理評論作家のThe Wing or The Thigh? (1976)
- Hey doc, tell her it's an old American custom called smooch, huh.
[JP]なあ博士 これはアメリカ伝統のブッチューだと 通訳してやってThe Manster (1959)
JDDICT JP-DE Dictionary
伝統
[でんとう, dentou]Tradition[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer