left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

令人发指

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -令人发指-, *令人发指*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
令人发指
[令 人 发 指 / 令 人 髮 指, lìng rén fà zhǐ, ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄈㄚˋ ㄓˇ]to make one's hair stand up in anger (成语 saw); to raise people's hackles#33610[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And it's an outrage!
[CN]这令人发指！Fly Away Home (1996)
How could you have arranged for such an abomination?
[CN]你怎么可以做出 如此令人发指的事 ？The Mists of Avalon (2001)
What is happening to her is an offense, Brutal to the eye and the ear and to the heart.
[CN]她的遭遇令人发指，伯鲁托 肿瘤影响到她的耳目 也令她心性大变The Green Mile (1999)
Isn't that unfair on the others?
[CN]这对别的人不公平吧? 令人发指 大臣 Isn't that unfair on the others?The Bed of Nails (1982)
Disturbing home video tonight from a ranch outside Sydney, Australia.
[CN]来自澳洲雪梨农场令人发指的家庭录影带Scary Movie 3 (2003)
It has been six years since the brutal and reprehensible murders of Hope Percy and Walter Delacroix.
[CN]珀西和德拉克这宗血腥 和令人发指的凶案 距今已有六年Dead Man Walking (1995)
But then, so is what's happening to you.
[CN]发生在你身上的事，也是令人发指Never Talk to Strangers (1995)
Your Honor, due to the heinous nature... of this crime and the defendant's obvious lack of remorse, the State moves that Vanessa Julia Lutz be tried as an adult.
[CN]你的荣誉，由于 令人发指的性质... 本罪与被告的的 明显缺乏反省， 国家举措 瓦妮萨朱莉娅卢茨Freeway (1996)
Because I will say this-- the things he said to me were outrageous.
[CN]因为我会这么说... 他对我说的话令人发指Say Uncle (2001)
Brothers and sisters... the endless catalogue of bestial atrocities... which will inevitably ensue from this appalling act... must, can, and will be terminated.
[CN]兄弟姐妹们... 那种无休止的残忍的暴行... 这种暴行会不可避免地带来这一 令人发指的行为...1984 (1984)
He said he wants to do evil things.
[CN]他说他想做些令人发指的坏事Wait Until Dark (1967)
The most egregious of these to be cited herewith:
[CN]以下是最令人发指的罪名Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ