บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
25
ผลลัพธ์ สำหรับ
代用
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-代用-
,
*代用*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
代用
[だいよう, daiyou]
(n, vs, adj-no) substitution; (P)
#12320
[Add to Longdo]
代用
監獄
[だいようかんごく, daiyoukangoku]
(n) police custody; police detention; substitute prison
[Add to Longdo]
代用
教員
[だいようきょういん, daiyoukyouin]
(n) substitute teacher
[Add to Longdo]
代用
食
[だいようしょく, daiyoushoku]
(n) substitute food
[Add to Longdo]
代用
肉
[だいようにく, daiyouniku]
(n) meat substitute
[Add to Longdo]
代用
品
[だいようひん, daiyouhin]
(n) substitute
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
My umbrella will serve for a weapon, should the occasion arise.
いざとなったら、傘が武器の
代用
になる。
With the token they could only go to the company shop and buy food or clothing from that shop.
この
代用
貨幣では、会社の直営店に行き、その店で食料品や衣料を買うことしかできませんでした。
This box will serve as a table.
この箱はテーブルの
代用
となる。
This fluid can be substituted for glue.
この流動体は接着剤の
代用
になります。
And the tokens he received as wages could only be spent at that shop.
そして、賃金として得た
代用
貨幣はその店でしか使えませんでした。
You can use margarine as a substitute for butter.
バターの
代用
品としてマーガリンを使います。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.
通貨、すなわち、当時だれもが用いていた言い方に従えば、通常の王国法貨を与える代わりに、雇い主は従業員に
代用
貨幣をあたえていました。そして、この
代用
貨幣は金属だったり、木だったり、厚紙だったりしました。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Dude, she's not a rebound.
[JP]
おい 彼女は
代用
じゃないぜ
The Spectacular Now (2013)
Why don't you glue his toe onto your balls? Everyone wins.
[JP]
こいつの親指で
代用
しろよ
Pain & Gain (2013)
Give the cashier $100 in tokens. She'II give you cash. Get a bill.
[CN]
拿百元
代用
币到出纳,换百元钞
Hard Eight (1996)
She substituted at a school near Shizuoka.
[JP]
彼女は静岡近辺の学校で
代用
教員をしていた
Emperor (2012)
What's it used for?
[CN]
- 有何用途? - 阿斯匹灵的
代用
品
Body of Evidence (1993)
Now give this cashier the bill and the rate card.
[CN]
你给这个出纳 百元钞及兑换卡,换
代用
币
Hard Eight (1996)
- I'm a substitute. - Card?
[JP]
代用
教員だ
One Eight Seven (1997)
My Surries in for an upgrade and they gave me this crappy loaner.
[JP]
※私の管理人は アップグレードに来て... このひどい
代用
品をくれたのよ。
Surrogates (2009)
Cash to tokens, tokens to cash.
[CN]
现金换
代用
币
代用
币兑现金
Hard Eight (1996)
Take this $150 to that cashier... and cash it in for dollar tokens.
[CN]
你拿这150元,到出纳处兑换一元的
代用
币
Hard Eight (1996)
But having witnessed my use of mechanoIogy thus far don't you think I'd devise something for my lower body that was hard-pumping and indefatigably steeIy?
[CN]
不过你们见识我的机械威力 难道不相信我能替我下半身... 制造出精巧的
代用
品来办事?
Wild Wild West (1999)
I'd like 150 in dollar tokens.
[CN]
我要150元
代用
币
Hard Eight (1996)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ