left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

他意

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -他意-, *他意*
EDICT JP-EN Dictionary
他意
[たい, tai](n) ill will; malice; another intention; secret purpose; ulterior motive; fickleness; double-mindedness[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Treblinka. And Czerniakow killed himself July 23.
[CN]第二天，没错，他意识到Shoah (1985)
At forty-five a man may still think he's young, until he realizes his children are old enough to fall in love.
[CN]一个自认为很年轻的45岁人... 当他意识到自己孩子已到了恋爱年龄时...The Leopard (1963)
He implied I'd have a chance with you again because David's out of the running.
[CN]他意思是我有机会再和你在一起 因为戴维将不会介入Rope (1948)
- Rachid don't be angry but for people from the countryside like us, Barbès is a shock !
[JP]- 他意はないの シノンの田舎者には Barbesは刺激が強かったSerial (Bad) Weddings (2014)
You know, at your briefing yesterday, I didn't mean anything, calling your asset a hooker.
[JP]昨日のミーティングだが 他意は無かった 君の現地諜報員の事を "売春婦" と言ったがClean Skin (2011)
Good for him.
[CN]正合他意Se7en (1995)
Meaning no offense, my lady, but...
[JP]他意はないがお嬢さんDark Wings, Dark Words (2013)
No agenda.
[JP]他意はないChapter 6 (2013)
Of anything, if you let them take it away from you.
[CN]他意味著一切 如果你讓他們將他從你身邊帶走Joanna (1968)
But not in a... lx-nay on the irt-flay, Kowalski.
[JP]他意はなく... チャンネーとベーシャーってるんじゃない コワルスキーPenguins of Madagascar (2014)
And when he recognized the man who'd trailed him from the camp, he realized there was no escape from time, and that that moment he'd been granted to see as a child, and that had obsessed him forever after... was the moment of his own death.
[CN]而当他认出那个 从监狱跟来的男人 他意识到， 根本没办法逃脱时间 而自己小时侯注定要 看到的那个时刻...La Jetée (1962)
And I love you, Paula, more than I thought it possible, to love anyone in the world, I love you.
[CN]都可以让他意识到某人对他的分量, 他有多爱她 我爱你, 宝拉 超过我能象到的这世上的任何人, 我爱你D.O.A. (1949)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ