left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
5 ผลลัพธ์ สำหรับ 

仕立て上げる

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -仕立て上げる-, *仕立て上げる*
EDICT JP-EN Dictionary
仕立て上げる
[したてあげる, shitateageru](v1, vt) to be made out to be[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The brass sent you over here to turn me into some fucking poster boy for their bullshit war.
[JP]連中はお前に押し付けてる クソみたいな戦争のヒーローに 俺を仕立て上げる仕事をClean Skin (2011)
The brass sent you over here to turn me into some fuckin' poster boy for their bullshit war.
[JP]連中はお前に押し付けてる 「クソみたいな戦争のヒーローに 俺を仕立て上げる仕事を」Grace (2011)
HE'LL COME AT YOU LIKE HE'S GOVERNMENT, MAKE ME SEEM LIKE A MONSTER.
[JP]政府の振りをして会いにくる 私を怪物に仕立て上げるわHaywire (2011)
We think that he planted the bomb at that time, that Sekou Bah was framed.
[JP]そのとき爆弾を仕掛けたのではないかと 思います セクウ・バーを犯人に仕立て上げるためにSock Puppets (2017)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ