left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

仓皇

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -仓皇-, *仓皇*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
仓皇
[仓 皇 / 倉 皇, cāng huáng, ㄘㄤ ㄏㄨㄤˊ]in a panic; flurried#31087[Add to Longdo]
仓皇出逃
[仓 皇 出 逃 / 倉 皇 出 逃, cāng huáng chū táo, ㄘㄤ ㄏㄨㄤˊ ㄔㄨ ㄊㄠˊ]to run off in a great panic (成语 saw)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If it was about everybody getting their share, they would've hightailed it out of there the minute they saw our cars.
[CN]他们看到我们的车的时候 就应该仓皇而逃了Akanahe (2013)
A driver ran over a pregnant lady and ran away He didn't stop to help the victim
[CN]司机碾过孕妇仓皇而逃，都没停下来救她 A driver ran over a pregnant lady and ran away He didn't stop to help the victimWild Tales (2014)
That's why they pulled out in a panic and ran like hell to join forces with the Russians.
[CN]所以他们才仓皇撒离 仓促逃命，然后与俄罗斯人联手Resident Evil: Damnation (2012)
One moment, leaping from a hotel window, the next gainfully employed by one of the world's greatest living composers.
[CN]前一刻，还仓皇从旅馆的窗户跳下，下一刻 却已高薪受雇于仍在世的最伟大的作曲家之一Cloud Atlas (2012)
He led them on a wild-goose chase, hoping to get away with that stolen loot.
[CN]他仓皇逃窜 企图带着被盗物品逃走Chasing Ghosts (2014)
Worker ants scurrying about with their pitiful weapons, afraid of the purity of unarmed combat.
[CN]工蚁仓皇拿着武器逃走 害怕赤手空拳打斗的纯正。Street Fighter (1994)
A Neanderthal is running scared, my fellow mutants.
[CN]穴居人正在仓皇逃窜，变种人同胞们X-Men: First Class (2011)
And here you are, running scared.
[CN]而你现在，却在仓皇逃命Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
It was your cry sent them away
[CN]是你的叫声让他们仓皇逃走Les Misérables in Concert: The 25th Anniversary (2010)
There was a freshness and innocence about her... an almost disconcerting blend... of sexual maturity and childish naiveté... that touched my world-weary heart... and effaced the age difference between us.
[CN]她身上有一种纯净和无邪... 几乎是令人仓皇失措地混合了... 性感的成熟和孩子般的纯真Bitter Moon (1992)
But he grabs a rag and wipes it out
[CN]但是拿着海绵会仓皇逃跑 ...ma si fa una spugnetta e la cancella in fretta...Sole a catinelle (2013)
I don't wanna scurry. I don't scurry like a common squirrel.
[CN]我才不会仓皇逃跑 像只小松鼠一样Cooties (2014)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ