บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
12
ผลลัพธ์ สำหรับ
了卻
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-了卻-
,
*了卻*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
了却
[
了
却
/
了
卻
,
liǎo què
,
ㄌㄧㄠˇ ㄑㄩㄝˋ
]
to resolve; to settle
#22892
[Add to Longdo]
了却此生
[
了
却
此
生
/
了
卻
此
生
,
liǎo què cǐ shēng
,
ㄌㄧㄠˇ ㄑㄩㄝˋ ㄘˇ ㄕㄥ
]
to die; to be done with this world
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You set it and you don't budge.
[CN]
設定
了卻
不按計劃來
Warrior (2011)
Not to mention the Lyonnaise fucking potatoes you didn't even touch.
[CN]
更別提那洋蔥圈馬鈴薯 你點
了卻
連碰也沒碰
Two Tonys (2004)
Written, just not sent
[CN]
不 是寫
了卻
沒寄出去的
La maison de Himiko (2005)
It would answer the lifelong wish of my son, who wanted only to serve his country.
[CN]
也算是
了卻
我兒為國盡忠之遺願
Saving General Yang (2013)
There's no finding peace after knowing this.
[CN]
領略
了卻
再也無法寧靜
Ironclad (2011)
Do you remember when our families took us to that podunk circus, and the clowns came out and nobody was laughing so you jumped in the ring with them?
[CN]
记得那时家人带我们到偏僻的马戏团 小丑 出来
了卻
没有人笑 你于是便跳进场去跟他们一起玩 ?
InAlienable (2007)
It stopped raining long time ago, but he used an umbrella. It seemed like he was in a hurry!
[CN]
雨早已經停
了卻
還撐著傘 給我一種失魂落魄的感覺
Galileo SP (2008)
I hear that many Sometimes in my work.
[CN]
肚子餓
了卻
發現只有礦泉水
Fast Track: No Limits (2008)
I washed it so many times
[CN]
洗刷得很用力
了卻
還是...
La maison de Himiko (2005)
Some dumb ass kid trying to make a name for himself. Someone you forgot to pay off. Someone you slighted without even realizing it.
[CN]
某個你忘記收買的人 某個你得罪
了卻
不知道到的人
American Gangster (2007)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ