10 ผลลัพธ์ สำหรับ

乱れる

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -乱れる-, *乱れる*

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

[みだれる, midareru](v1, vi) (1) to be disordered; to be disarranged; to be disarrayed; to be disheveled; to be dishevelled; (2) to be discomposed; to be upset; to get confused; to be disturbed; (3) to lapse into chaos (due to war, etc.); (P)[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You stepping out of line, you disrupt that rhythm.

[JP]君がラインを超えるとリズムが乱れるんだ Eight Slim Grins (2015)

Down where the roses cling

[JP]Down where the roses cling 家のまわりにはバラが咲き乱れるThe Fabulous Baker Boys (1989)

You shouldn't talk too much. It slows down your breathing.

[JP]しゃべりすぎると呼吸のペースが乱れるわよ Alex (2016)

Make sure you walk slowly, or the image will streak.

[JP]ゆっくり歩いてくれないと ―― 画像が乱れるThe Italian Job (2003)

Ah, again

[JP]（乱れる音声）（ドクター）あ　まただ Nankyoku ryôrinin (2009)

Keep it controlled.