left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
26 ผลลัพธ์ สำหรับ 

乗組員

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -乗組員-, *乗組員*
EDICT JP-EN Dictionary
乗組員
[のりくみいん, norikumiin](n) crew; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The tanker has a small crew.
そのタンカーには乗組員が少ない。
The tanker has only a small crew on board.
タンカーには少数の乗組員しかいない。
A sailor frequently has no time to get his sea legs after leaving port before a sea battle starts.
海戦に先立って出港したからには、乗組員が船に慣れる時間がないことが、しばしばあるものだ。
Modern ships only need a small crew.
最近の船は乗組員が少なくすむ。
We found to our joy that all the crew were alive.
私たちは、乗組員全員が生きていることを知って、喜んだ。
The crew is large.
乗組員が多い。
The crew prepared for the voyage to outer space.
乗組員たちは宇宙への航海のために準備をした。
The crew is busy preparing for the voyage into outer space.
乗組員たちは宇宙への航海の準備に忙しい。
The crew jumped for joy.
乗組員たちは小躍りして喜んだ。
The crew prepared for the voyage across the Pacific Ocean.
乗組員たちは太平洋横断の航海に向けて準備をしました。
Some of the crew were drowned.
乗組員の何人かは溺れ死んだ。
The crew abandoned the ship.
乗組員はその船を放棄した。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Attention. Captain to crew, attention.
[JP]注目　艦長から乗組員へ告ぐForbidden Planet (1956)
And, Commander... let your men and women... know how grateful I am for the job that they are doing, please.
[JP]すべての乗組員に・・・ 伝えてください　お願いします33 (2004)
Please give my condolences to your son and to the rest of the crew.
[JP]ご子息と他の乗組員に弔意をお伝えくださいYou Can't Go Home Again (2004)
If the crew doesn't hate the XO, then he's not doing his job.
[JP]乗組員が副官を嫌うなら 俺は自分の仕事ができない33 (2004)
The matter being investigated is first... how a Cylon, penetrated Galactica's security system... and second, whether one of Galactica's crew members... aided and abetted this crime through... conspiracy and collusion with the Cylons.
[JP]調査中の問題、初めに... サイロンがギャラクティカの セキュリティ・システムを通過した方法... 第二に、ギャラクティカ乗組員 メンバーの一人が...Litmus (2004)
Attention. Captain to crew. Now, hear this.
[JP]注目　艦長から乗組員へ告ぐ 良く聞いてくれForbidden Planet (1956)
Astrogator to crew. Stand by to change flux.
[JP]乗組員の諸君 いよいよ上陸の時が来たForbidden Planet (1956)
What happens to the crews on the civilian decoy ships?
[JP]民間の囮船の 乗組員はどうなるの？The Hand of God (2005)
This door was left open due to negligence... of one of the ship's crewmen.
[JP]このドアが開いていた原因は 一人の乗組員の過失によるものでしたLitmus (2004)
From my dealings with you and your crew...
[JP]あなたとあなたの乗組員との取り引きからしてStorm Front, Part II (2004)
He evidently slipped aboard the Galactica with a civilian group... killed a Marine guard, stole the explosives and detonated them... killing three members of the crew and destroying himself.
[JP]どうやら彼は民間人グループに紛れて ギャラクティカに侵入し... 海軍衛兵を殺害し 爆発物を盗み、爆発させ... 三人の乗組員を殺害し、自壊しましたLitmus (2004)
Attention. Captain to crew, stand by to reverse polarity.
[JP]注目　艦長から乗組員へ告ぐ 逆極性に備えろForbidden Planet (1956)
JDDICT JP-DE Dictionary
乗組員
[のりくみいん, norikumiin]Schiffsmannschaft, Mannschaft[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ