left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
26 ผลลัพธ์ สำหรับ 

中心的

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -中心的-, *中心的*
EDICT JP-EN Dictionary
中心的
[ちゅうしんてき, chuushinteki](adj-na) central; mainline[Add to Longdo]
中心的役割
[ちゅうしんてきやくわり, chuushintekiyakuwari](n) central role[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
One of the greatest dangers in your human relations is self centeredness.
あなたの人間関係における最も大きな危険の一つは自己中心的になることです。
Here the authors touch on the central methodological issue.
ここにおいて、著者たちは方法論の中心的な問題に言及している。
This is the central problem of postwar immigration.
これが戦後移民に関する中心的問題である。
The key word is equality.
その中心的な言葉は「平等」である。
The main point of Dennett's book, in short, is to deny the existence of inner mental states.
デネットの著作の中心的主張は、端的に言えば、内的精神状態の存在を否定するということである。
Even the most self-centered people are usually forgetful of this fault.
最も自己中心的である人々でさえ、ふつうこの欠点をわすれがちなのです。
Regrettably, this self-centered behavior is absorbed by their children.
残念ながら、多くの子供たちが、そうした自己中心的な大人たちを手本として育っている。
Their central concern was to have a big car.
彼の中心的関心は大きな車を持つことだった。
He is selfish and greedy.
彼は自己中心的で欲が深い。
Their central concern was to have a big car.
彼らの中心的関心は大きな車を持つことだった。
She doesn't pay attention to others; in other words, she is selfish.
彼女は他人のことを気にしない。言いかえれば、自己中心的だ。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All highways have been marked to lead you to welfare centres in the hills.
[CN]所有公路都有去山顶庇护中心的指引The War of the Worlds (1953)
- A beautiful, self-absorbed, simpleton who can be manipulated and moulded like Jell-O.
[JP]- 美しく　自己中心的 愚か者で　ゼリーみたいに 簡単にどうにでもなるZoolander (2001)
And unlike our selfish Creator, who reserved the privilege of our world only for himself,
[JP]ディスクの中心的な創造主は 我我の世界の実権を独り占めにしてたTRON: Legacy (2010)
This was now forwarded through routine channels... to the police department of Center City.
[CN]这被提交给寻常的渠道 给市中心的警察部门The Street with No Name (1948)
Many citing that heartfelt public appeal by reporter Chad Decker as being a key element in driving public sentiments.
[JP]「真摯な訴えをしたレポーターの チャド デッカー氏を」 「人々の心を動かした 中心的人物と各方面が評価」Fruition (2010)
Do you wanna be a cooperative person who's compassionate and helps people out... or do you wanna be a self-centered narcissist?
[JP]協力的になるのか 同情的で人助けができるのか... ...自己中心的な ナルシシストになりたいか？Boyhood (2014)
But I can't believe that you would be so selfish that you wouldn't take 10 minutes out of your day to hand your phone to a police officer.
[JP]ほんの　１０分も 時間が割けないほど 自己中心的だとは思えない 警察に連絡して欲しいのCellular (2004)
You are irresponsible, self-centered, completely childish.
[JP]貴方は無責任で 自己中心的だし まるで　子供なのよCellular (2004)
In a police lineup in Center City... a suspect named Robert Danker, picked up by the F.B.I.... was identified by several bank clerks as the killer of Frank Malloy... and by David Jannings as the murderer of his wife.
[CN]在市中心的警署名单中 一个嫌犯名字是罗伯特. 邓克尔... 被FBl追查到The Street with No Name (1948)
- The Valley Café and Recreation Center?
[CN]- 娱乐中心的瓦利咖啡馆？Storm Warning (1951)
Oh, the relevant threats and the core codes, those things are preserved.
[JP]関連した脅威と 中心的なコードは 保存されるがZero Day (2013)
I think they're vain, stupid and incredibly self-centred.
[JP]モデルは見栄っ張りでマヌケだし それに信じられないくらい 自己中心的だからよZoolander (2001)
COMPDICT JP-EN Dictionary
中心的
[ちゅうしんてき, chuushinteki]mainline (an)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ