left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
17 ผลลัพธ์ สำหรับ 

並べる

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -並べる-, *並べる*
Saikam JP-TH-EN Dictionary
並べる
[ならべる, naraberu] TH: เรียง
EDICT JP-EN Dictionary
並べる(P);双べる
[ならべる, naraberu](v1, vt) (1) to line up; to set up; (2) to enumerate; to itemize; (P)#16112[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Peter Platitude?
[JP]あんな決まり文句を並べる奴が？The Long Fuse (2012)
You're doing it by... date of manufacture, earliest to latest.
[JP]並べる順番は・・・ 製造された年の 古いものから新しい順ねDetails (2013)
Every stuffed shirt who wants to pass for erudite has shelves full of unread books.
[JP]博学を気取りたいもったぶった男は みんな 読んでもいない本を棚にズラリと並べるThe Rat Race (2012)
Not into all the bells and whistles, my man.
[JP]ゴタクを並べるつもりはねえけどThe Way Way Back (2013)
Yep. Seems like the most sensible way to display them.
[JP]そう 錠前を並べる最も道理にかなった方法らしいDetails (2013)
And by the way, we put the chairs in rows.
[JP]それとさ イスは横に並べるんだよThe Way Way Back (2013)
I'm not gonna do the farm animals, but I like the idea of comparing two people together.
[JP]人間同士を並べるのも 面白いかもThe Social Network (2010)
I'm just laying out the facts.
[JP]真実を並べると5 Days of War (2011)
Wonder if he'll tell you the truth.
[JP]うそ八百を並べるなTrial by Fire (2015)
Because she was just some girl with an okay voice and no resume, and there she was headlining with Deandra.
[JP]彼女は　まぁまぁの声だけど 何の舞台経験も無いのよ なのに　ディアンドラと肩を並べる主役だったBehind the Red Curtain (2013)
This is a bunch of crap.
[JP]たわごとを並べるんじゃないBlood Feud (2012)
- All right, I'll rack 'em, you grab drinks. - Fine.
[JP]私が並べるから あなたは飲み物をSeeking Justice (2011)
JDDICT JP-DE Dictionary
並べる
[ならべる, naraberu]aufreihen[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ