left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
21 ผลลัพธ์ สำหรับ 

並ぶ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -並ぶ-, *並ぶ*
Saikam JP-TH-EN Dictionary
並ぶ
[ならぶ, narabu] TH: เรียงราย
並ぶ
[ならぶ, narabu] EN: to line up (vi)
EDICT JP-EN Dictionary
並ぶ(P);双ぶ;列ぶ
[ならぶ, narabu](v5b, vi) (1) to line up; to stand in a line; (2) to rival; to match; to equal; (P)#7285[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
DIETRICH: Move! Move!
[JP]並ぶんだ！Public Enemies (2009)
Anyone who aspires to be anyone hopes to end up here
[JP]ひとかどの人物は あの棚に並ぶHarry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
- Never get behind people with infants.
[JP]- 幼児を連れた客の後ろに並ぶなUp in the Air (2009)
Hey, I don't know why you guys are waiting. It's a fucking fag fest in there. Wall-to-wall fucking cock.
[JP]おまえらも よく並ぶよ オカマのセレブばっかだぜ ここHostel (2005)
Stoddard's drawing level with Sarti up the hill. He's going to overtake him.
[JP]ストッダードがサルティに並ぶように 坂を上がって行きます、オーバーテイクするのかGrand Prix (1966)
Specific things. Like "get in line at the video store"?
[JP]特別な用事って ビデオショップのレジに並ぶ事か？Yes Man (2008)
I like standing next to you, Sean.
[JP]君と並ぶとねThe Social Network (2010)
To get in line at Glide by 5.
[JP]５時までに、グライドの列に並ぶためにThe Pursuit of Happyness (2006)
Well, I hope it's the first of many such occasions for myself.
[JP]こんなに料理が並ぶなんて初めてだよ。Youth in Revolt (2009)
If he wants to shoot me for disobeying orders, he can get in line behind the tin cans.
[JP]コナーが命令不服従で 俺を銃殺したいなら ブリキ野郎たちの列の 後ろに並ぶんだなGoodbye to All That (2008)
Both the Lancers and the Frogs enter the game tied for the lead in the conference standings.
[JP]両チームともに 首位に並ぶ強豪ですA Cinderella Story (2004)
Get alongside that one.
[JP]あいつの横に並ぶんだStar Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
JDDICT JP-DE Dictionary
並ぶ
[ならぶ, narabu]in_einer_Reihe_stehen[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ