บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
4
ผลลัพธ์ สำหรับ
世知辛い
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-世知辛い-
,
*世知辛い*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
世知辛い
[せちがらい, sechigarai]
(adj-i) hard (life); tough (world)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
In this harsh petty world where money does the talking his way of life is (like) a breath of fresh air.
金が物言う、
世知辛い
このご時世に、彼の生き方は一服の清涼剤だね。
This is a rough world we are living in.
世知辛い
世の中だ。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's a bitter world we live in, my friend.
[JP]
世知辛い
ご時勢に生きてるからだろ、友よ.
Source Code (2011)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ