main-logo
35 ผลลัพธ์ สำหรับ 

世代

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -世代-, *世代*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
世代
[世 代, shì dài, ㄕˋ ㄉㄞˋ]generation; an era; accumulation of years; passing on from generation to generation#17182[Add to Longdo]
世代相传
[世 代 相 传 / 世 代 相 傳, shì dài xiāng chuán, ㄕˋ ㄉㄞˋ ㄒㄧㄤ ㄔㄨㄢˊ]passed on from generation to generation (成语 saw); to hand down#61170[Add to Longdo]
世代交替
[世 代 交 替, shì dài jiāo tì, ㄕˋ ㄉㄞˋ ㄐㄧㄠ ㄊㄧˋ]alternation of generations#125183[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
世代
[せだい, sedai](n, adj-no) generation; the world; the age; (P)#2375[Add to Longdo]
世代管理
[せだいかんり, sedaikanri](n) { comp } generation management[Add to Longdo]
世代間
[せだいかん, sedaikan](adj-no) intergenerational[Add to Longdo]
世代間倫理
[せだいかんりんり, sedaikanrinri](n) intergenerational ethics[Add to Longdo]
世代交代
[せだいこうたい, sedaikoutai](n, adj-no) alternation of generations[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
That's the mind-set of a previous time. The current generation doesn't think that way.
こういう考え方って昔の人の考えだと思う。今の世代の人はこうは思わないと思うけど。
This ceremony has been handed down from generation to generation.
この儀式は幾世代にもわたって伝わってきた。
This silverware set has been in my family for generations.
この銀食器は私の家に何世代にもわたって伝わるものだ。
This custom has been handed down from generation to generation.
この習慣は世代から世代へと受け継がれてきた。
These old customs have been handed down from generation to generation.
これらの古い慣習は世代から世代へと受け継がれてきたものだ。
The custom was handed down from generation to generation.
その習慣は世代から世代へと伝えられた。
The novelist is popular among our generation.
その小説家は私達の世代でかなり人気がある。
The story has been passed down from generation to generation by word of mouth.
その物語は世代から世代へと口伝えで伝えられてきた。
A man may be wrong; so may a generation.
ひとりの人間は間違いをするかもしれない。一つの世代も同様である。
Rock roll was a creation of the young generation.
ロックンロールは若い世代の発明だった。
Our generation has seen a lot of changes.
われわれの世代の人々はいろいろな変化を見てきた。
As the centuries went by and England became more crowded, the people found their food supply a great problem.
何世代も過ぎて、そしてイギリスに人が増えてくると、人々は食糧の供給が大きな問題であることがわかった。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
King Jing by Tang, was royal to Tang forever.
[CN]世代忠于唐世，奉帝召讨贼The Heroic Ones (1970)
There were some people who had lived on this land for generations.
[CN]有人世代居住在这岛上Wild River (1960)
Might take a generation or two. Hmm.
[JP]1〜2世代の仕事になるだろうな 翻訳 by 似非翻訳師The Augments (2004)
Sure, I come from a long line of clergymen.
[CN]{ \fnSTKaiti\fs21\shad1\pos(192, 285)\b0 }我家是世代的牧師Le Trou (1960)
What generation are you?
[JP]世代は？Blade Runner (1982)
For over a thousand generations... the Jedi knights were the guardians... of peace and justice in the old Republic... before the dark times... before the Empire.
[JP]一千世代以上にわたって... ジェダイ・ナイトは 平和と正義の守護者だった 暗黒の時代が訪れる前...Star Wars: A New Hope (1977)
When you're in combat do you sometimes think that you might kill a little girl?
[JP]どう思うかな？ 同じ世代の子供たちがー あなた方の戦いで殺されるかもしれない事を。Live for Life (1967)
the one that is completely safe on the environment that causes no damage on the environment... and saves energy...
[JP]人と環境に優しい 次世代車両を設計コンセプトに 従来よりもさらなるバリアフリー... 省エネルギー・メンテナンスフリー化を 図った鉄道車両...Hold Up Down (2005)
You are the guardian and protector... of the new generation of God's children.
[JP]あなたは、守護者であり擁護者なの 神の子の新たな世代の―Kobol's Last Gleaming: Part 2 (2005)
Lately, I've been concerned about the problems with our environment and education, I have my own thoughts on those issues...
[JP]それに 最近では 環境問題や 次世代育成支援対策推進法なんかにも 意見を持っておりますHold Up Down (2005)
Ladies and gentlemen welcome to the next generation of science:
[JP]ご列席の皆様... ...科学の次世代 へようこそ：The Island (2005)
This is my covenant, which ye shall keep between me and you and thy seed after thee.
[CN]你和你的后裔... 必世世代代遵守我的约The Bible: In the Beginning... (1966)
COMPDICT JP-EN Dictionary
世代
[せだい, sedai]generation[Add to Longdo]
世代管理
[せだいかんり, sedaikanri]generation management[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
世代
[せだい, sedai]Generation[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer