บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
不幸せ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-不幸せ-
,
*不幸せ*
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
不幸せ
[ふしあわせ, fushiawase]
(n)
ความซวย ความโชคร้าย
,
Syn.
しあわせでないこと
,
不仕合わせ
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
不幸せ
(P);不仕合わせ
[ふしあわせ, fushiawase]
(adj-na, n) unhappiness; misfortune; ill luck; (P)
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Uh, he's deeply unhappy.
[JP]
ひどく
不幸せ
だ
One Night in October (2011)
You will find your happiness for sure.
[JP]
君は 必ずしも
不幸せ
なわけではないですよ
Be with You (2004)
Beautiful, rich, married and unhappy.
[JP]
僕好みの女性で いっぱいだ 綺麗で金持ちで結婚してて
不幸せ
Crimson Casanova (2009)
I don't know why, I suddenly felt unhappy.
[JP]
理由は分からないが 突然
不幸せ
を感じた
Tokyo Fiancée (2014)
My unhappiness?
[JP]
私が
不幸せ
?
Sunset (2010)
I'd never seen anyone who looked so unhappy.
[JP]
あれほど
不幸せ
な表情を見た事がなかった
The Bear and the Maiden Fair (2013)
I once had for him by his repeated efforts to ensure neither you nor I know happiness outside of his own selfish universe.
[JP]
過去に歩み寄って アレが重ねた努力といえば 私もお兄様も
不幸せ
だと 思い知らせるためのもの 自分勝手な領域は守り抜いて
Always and Forever (2013)
I was almost glad when he...
[JP]
不幸せ
な結婚だった
Too Late for Tears (1949)
But wouldn't your father be happy?
[JP]
でもパパは
不幸せ
なわけじゃないぞ
Be with You (2004)
My completely out-of-the-clear blue-sky unhappiness?
[JP]
私がいきなり 理由もなしに―
不幸せ
になったと 説明するの? 本気で?
Sunset (2010)
He sees your unhappiness and...
[JP]
君が
不幸せ
だと
Sunset (2010)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ