main-logo
27 ผลลัพธ์ สำหรับ 

不可欠

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -不可欠-, *不可欠*
EDICT JP-EN Dictionary
不可欠
[ふかけつ, fukaketsu](adj-na, n) indispensable; essential; (P)#11368[Add to Longdo]
不可欠アミノ酸
[ふかけつアミノさん, fukaketsu amino san](n) (See 必須アミノ酸) essential amino acid[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
We concluded that mutual aid was essential for attaining the goal.
その目標の達成には相互の援助が不可欠であるとの結論に達した。
Computer technology is indispensable to access many pertinent items of data.
データの多数の関係項目にアクセスするにはコンピューター・テクノロジーが不可欠である。
Pocket calculators are as cheap to buy as a pair of socks, and as essential to thousands of British school children as a pencil and eraser.
ポケットの計算機は靴下と同じくらい安く買え、また、鉛筆や消しゴムと同じくらい、何千人というイギリスの学童にとっては生活に不可欠のものである。
Food and clothes are necessities of life.
衣食は生活する上で不可欠なものである。
Exercise is vital for a dog.
運動は犬にとって絶対不可欠なものだ。
Some knowledge of foreign languages, of Spanish in particular, is essential.
外国語、特にスペイン語の知識は不可欠です。
It should be clear that the curriculum reform is mandatory in order to enhance interdisciplinary research.
学際的研究を促進するのにカリキュラム改革が不可欠であることは明らかである。
Patience is essential to a teacher.
教師にとって忍耐力は不可欠だ。
Diligence is essential to success in life.
勤勉は人生の成功に不可欠である。
Air is indispensable to life.
空気は、生命にとって不可欠である。
Two rival parties are essential to good democratic government.
健全な民主主義には対立した二等が不可欠だ。
Health is indispensable to a happy life.
幸福な人生には健康が不可欠です。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My orders are to take the ship into Tholian space... for a mission of vital importance to the Empire.
[JP]私の命令はソリア領域へ向かうことだ 帝国の為に不可欠な重要な任務だIn a Mirror, Darkly (2005)
Think of them as hardware to your software.
[JP]ソフトウェアには、ハードが 不可欠だろう。Live Free or Die Hard (2007)
His presence is imperative That is all
[JP]彼の存在は不可欠である それで終わりですHowl's Moving Castle (2004)
I know I'm not essential to Phuong.
[JP]私はポウンにとって不可欠な男ではないThe Quiet American (2002)
- Yes, it's essential to kill swiftly.
[JP]- ああ。 迅速さは不可欠だ。Live for Life (1967)
Now is not the time to end an association that is vital to our mutual survival.
[JP]お互いの生存のために不可欠な協力の 終わりの時ではありませんStorm Front (2004)
Now, part of becoming a professional athlete is being strong and fit.
[JP]おはようございます アスリートに不可欠なのは 強さと健康な体Chapter 2 (2009)
Accumulating and channeling that energy was vital.
[JP]蓄積し、チャネリング そのエネルギーは不可欠でした。Pom Poko (1994)
Many believe Tactile experience is integral to a.i. development.
[JP]人間との接触はAIの発達に 不可欠だと言われてるEarthlings Welcome Here (2008)
I need pants. Pants are essential.
[JP]ズボンは不可欠だAlvin and the Chipmunks (2007)
Every modern society has some kind of police force.
[JP]現代社会に　ある程度の警察力は不可欠だよRed Sauce (2009)
He's helped Roslin regulate the internal economy, made sure vital food and medical supplies were fairly distributed...
[JP]彼はロズリンの内部経済の統制に協力し 不可欠な食品や医療物資の 公正な分配を実現して...Colonial Day (2005)
JDDICT JP-DE Dictionary
不可欠
[ふかけつ, fukaketsu]unerlaesslich[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer