不分彼此

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -不分彼此-, *不分彼此*

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

不分彼此

[不分彼此, bù fēn bǐ cǐ, ㄅㄨˋ ㄈㄣㄅㄧˇ ㄘˇ]make no distinction between what's one's own and what's another's; share everything; be on very intimate terms#76236[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

OK, Gil.

[CN]不分彼此。 )Happy Endings (2005)

I am his.

[CN]是的我们好得不分彼此Escape from Dragon House (2008)

And I've found that when man can share anything with each other, anything, well, it creates a certain...

[CN]而我发现当大家不分彼此 可以分享任何东西的时候, 任何东西, Saints and Soldiers (2003)

Fear does not discriminate. It can equally affect both sides.

[CN]恐惧不分彼此，敌我双方都会受此影响 The Admiral (2014)

We always did say that we'd share everything, remember?

[CN]我们一向不分彼此 ，记得吗?Hilary and Jackie (1998)

No longer eat at separate tables.

[CN]早已不分彼此了 no longer eat at separate tables.Laws of Nature (2015)

it is, but know that as family you'll be treated with respect and, if need be, forgiveness.

[CN]既然大家不分彼此 如同家人你们应得到尊重还有宽恕 Luxury Lounge (2006)

Fear does not discriminate...

[CN]恐惧不分彼此...The Admiral (2014)

My three stepchildren, whom I love as I do my own daughter Ginevra... and you, Nadine, my dear daughter-in-law... I've arranged for us all to go to Europe and the Holy Land.

[CN]我对三位的爱和对亲生女金妮维拉一样不分彼此... 还有你，我亲爱的儿媳纳丁... 我已安排全家人到欧洲和圣城尽情游玩 Appointment with Death (1988)

And share simply everything.

[CN]不分彼此Cracks (2009)

You told me that we share everything

[CN]你对我说，你我不分彼此I Love Hong Kong 2012 (2012)

A decree replacing Persian with English as the language of administration and education.

[CN]我想那时是印度的黄金时期所有的团体，不分彼此Freedom (2007)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

不分彼此

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking