left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
31 ผลลัพธ์ สำหรับ 

下宿

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -下宿-, *下宿*
EDICT JP-EN Dictionary
下宿
[げしゅく, geshuku](n, vs) boarding; lodging; boarding house; (P)#17501[Add to Longdo]
下宿屋
[げしゅくや, geshukuya](n) lodging house[Add to Longdo]
下宿人
[げしゅくにん, geshukunin](n) lodger; roomer[Add to Longdo]
下宿人を置く
[げしゅくにんをおく, geshukuninwooku](exp, v5k) to keep boarders[Add to Longdo]
下宿生
[げしゅくせい, geshukusei](n) (ant[Add to Longdo]
下宿料
[げしゅくりょう, geshukuryou](n) board-and-room charge[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The confidence man and his blonde call girl make a perfect match in enraging his landlady.
あの詐欺師と金髪のコールガールは下宿のおかみさんを怒らせるには申分のない取り合わせだ。
The boarders are now away on vacation.
下宿生たちは今休暇で不在です。
Do you take in students?
学生でも下宿させてもらえますか。
I have to pay high rates to the boarding.
高い料金を下宿屋に払わねばならない。
I am boarding with my uncle.
私はおじの家に下宿している。
I teach Mr Lee's children English in exchange for room and board.
私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
I live in a rooming house.
私は下宿しています。
I was on the hunt for lodgings.
私は下宿を探していました。
He boarded with his aunt.
彼は叔母さんの家に下宿していた。
He found a good room with board near his college campus.
彼は大学の近くに食事付のよい下宿を見つけた。
She boards students.
彼女は学生を下宿させている。
She earns money by taking in students.
彼女は学生を下宿させて収入をえている。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I don't take in boarders, not for a long time.
[JP]もう下宿人は置いてないわThe Blues Brothers (1980)
Shall we check the dormitory?
[CN]我們檢查一下宿舍吧The Archbishop (1983)
- Shouldn't we stop to make camp?
[CN]- 我们不停下宿营吗?Shrek (2001)
I will check out the dormitory. Go now!
[CN]我检查一下宿舍，你们不要偷懒呀！Yau chat guen see um leun nei (2008)
! You were laughing while watching it, weren't you? Such thing in Kanai Inn.
[JP]あんた笑って見てたんだろ そういうの この金井下宿ではね 共犯って言うんでないかい ！Namida no hennyûshiki (2003)
Did Yoshimori make a call to the inn?
[JP]下宿に吉森から連絡ないか？Hijô jitai (2003)
We found out as Kanai boarding house contacted us about it.
[JP]（安藤） 金井下宿から連絡があって 発覚したんだけどねTaima no arashi (2003)
Excuse me, if you don't want to say hi, Then we will go straight to the inn.
[JP]（志穂） あの 挨拶しないんでしたら このまんま下宿に行きますけどNamida no hennyûshiki (2003)
Yoshimori? He's a graduate from this inn.
[JP]うちのねぇ 下宿の卒業生ーNamida no hennyûshiki (2003)
Are you little sister from Kanai Inn?
[JP]金井下宿のお嬢ちゃん？ ー 菅野徹ですーNamida no hennyûshiki (2003)
"The Lodger".
[JP]「下宿人」 ねGosford Park (2001)
I saw him in "The Lodger", but I've never heard him sing in person.
[JP]「下宿人」 は見たけ ど 生の歌を聴けるなんてGosford Park (2001)
JDDICT JP-DE Dictionary
下宿
[げしゅく, geshuku]Pension, Logis[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ