บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
上述
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-上述-
,
*上述*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
上述
[
上
述
,
shàng shù
,
ㄕㄤˋ ㄕㄨˋ
]
above-mentioned
#1460
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
上述
[じょうじゅつ, joujutsu]
(adj-no) above-mentioned; foregoing; forgoing
#7293
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
When indicating 'tense' in Chinese, as shown above, there are 'particles', 'time-specifying words' and also many cases where it depends on context.
中国語においては「テンス」を表す場合には
上述
のように「助詞」か「時を表す語」または文脈によるものが多い。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
is the usual reply to any attempt to tell someone just how that dinner was produced.
[CN]
当有人企图揭示食物背后故事的时候
上述
的反应在我们中司空见惯 753 01: 21: 31, 610
Earthlings (2005)
"I will whole heartedly endorse all Lecter Corp. products... and will do my best to convince the children of the world... that the above mentioned are all clean, safe... and should be bought and used by all of them."
[CN]
"我将全心全意支持 莱克特公司所有产品... 并会尽我所能说服 世界上的儿童...
上述
提到的 都是干净,安全...
Pootie Tang (2001)
"...inform you... that under these circumstances...
[CN]
"... 通知你... 鉴于
上述
情况..."
House of Sand and Fog (2003)
This concludes our local contest.
[CN]
上述
2队 被推荐参加全国大会
Robot Contest (2003)
'Cause it's gonna change all of that and each one of these phones has its own unique ring.
[CN]
因为这会彻底改变
上述
状况 每一款电话都有它们独有的振铃
In Good Company (2004)
As well as and in addition to the herein described, all progeny born after the effective date will be treated as Jews.
[CN]
附加条款2 还规定 新法规之后出生的
上述
人群 也属于犹太人
Sunshine (1999)
The trouble of which I speak could set a match to the whole thing. War.
[CN]
麻烦的是
上述
形势很可能 一发不可收拾 最终导致...
The League of Extraordinary Gentlemen (2003)
the convict Johannes Floyd Klebeck will be exempted from his punishment from the verdict of 09/24/97 after the expiration of his probation of 26 months according to § 26a JGB because of a successful probation.
[CN]
針對
上述
人士做出判決: 現依照青年犯罪條例第26條A項 犯罪人約翰納斯·弗洛伊德·克萊貝克 在97年9月27日開始執行的緩刑
Gigantic (1999)
This is not the case, however, because it was due to - a probably temporary loss of memory caused by violence.
[CN]
因此
上述
法令不适於本案, 因为我的当事人是由於暴力事件 才导致的暂时性失意症.
The Man Without a Past (2002)
Because that's exactly what he just ordered the President to do.
[CN]
他刚刚向总统下达了
上述
命令
Day 3: 6:00 a.m.-7:00 a.m. (2004)
Jury members, you are instructed to disregard that accusation.
[CN]
陪审团请忽略
上述
指控
High Crimes (2002)
She made the announcement from her hometown of Montgomery, Illinois.
[CN]
她是在她的家鄉 伊利諾斯州的蒙哥馬利 做出
上述
宣布的
Sleight of Hand (2005)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
上述
[じょうじゅつ, joujutsu]
obig, obenerwaehnt, obengenannt o.g.
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ