บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
三流
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-三流-
,
*三流*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
三流
[さんりゅう, sanryuu]
(n, adj-no) 3rd rate; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
She has fallen so low as to sing at a third-rate night club.
三流
のクラブで歌うとは彼女も成り下がったものだ。
However much the container is the best in Japan, if the contents are third class then isn't it completely meaningless?
いくら器だけを日本一にしても、中身が
三流
やったらな〜んの意味もないんちゃうの?
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And as for being fifth-rate,
[CN]
至于
三流
的演员
All About Eve (1950)
You oughta write for one of those kooky detective magazines, make a fortune.
[JP]
まるで探偵雑誌の
三流
小説だぜ
12 Angry Men (1957)
But in a bad film, it would be called the "message".
[CN]
絕不是
三流
電影的台詞
The Mother and the Whore (1973)
As far as career longevity, I don't really know, because, you know, you can't really tell.
[CN]
以职业寿命而言,很难预料 只当
三流
拳击手没搞头
Say Anything... (1989)
In a third-class inn?
[CN]
到一個
三流
旅館去?
Madame Bovary (1969)
Cheap magician's trick on that one -- picked your pocket.
[JP]
三流
手品師のトリックさ ポケットの中身も
Blade Runners (2014)
Codename Flea A literary foot soldier. He's reporting on the Patai circle
[JP]
コードネーム「のみ ]
三流
小説家でパタイ派です
The Exam (2011)
For your information, it's him, yes, it's him, that nonentity...
[CN]
這件事得說清楚 他是
三流
人
A Slave of Love (1976)
Oh, third-rate country. What do you expect?
[CN]
三流
国家 你能期待什么
The Lady Vanishes (1938)
And one of those 'adjustments', it would have meant me riding a desk for the rest of my career watching third-rate detectives fumble their way through homicide cases.
[JP]
「調整」のひとつは 殺人事件を通して得られた経験で 机にしがみつく
三流
探偵よ
Blood Price (2007)
Either i'm a lousy opera singer or-
[JP]
私はたぶん
三流
だから
Opera (1987)
Where d'you think you are, in some low dive?
[CN]
你以為自己身在何處,一些下
三流
的地方嗎?
Heart of a Dog (1988)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ