left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
cta
16 ผลลัพธ์ สำหรับ 

一遇

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -一遇-, *一遇*
EDICT JP-EN Dictionary
一遇
[いちぐう, ichiguu](n) one meeting[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-lt closes at high temperature, right?
[CN]-一遇到高温，它就会自动关闭，对吗？The Poseidon Adventure (1972)
Nothing a year in the tropics wouldn't fix.
[CN]百年一遇的超级遭难Mad Max (1979)
But I don't think we're likely to get an opportunity like this again anytime soon.
[JP]流動的要素が多々ありますが 千載一遇の機会と言って良いTin Man Is Down (2013)
However, as the subject will rarely find occasion to indulge in this practice, most Cancerians will be drawn to scopopilism as a satisfying alternative.
[CN]然而 因为纵欲对象实际中难得一遇 大多数巨蟹人将沉溺于偷窥癖作为替代满足The Laughing Woman (1969)
This is a once-in-a-lifetime operation that can transform everything.
[JP]これは千載一遇の機会 全てが変わる可能性があるGerontion (2013)
Your only chance for a future.
[JP]千載一遇のチャンスよ 貴方にとってのWelcome to the War (2010)
There are people out there, governments, corporations, who'd kill for this chance.
[JP]バイオテクノロジーが 我々 政府 企業に 千載一遇のチャンスですDistrict 9 (2009)
You'll see a bird that drinks one drop of water... from the ocean every hundred years.
[CN]你会看到鸟儿... 喝着百年一遇的海洋之水.Fando and Lis (1968)
Anna's plans for Tyler have accelerated, and like Hobbes said, we have an opportunity we may not get again.
[JP]タイラーの件 アンナが前倒しで進めてる ホッブズが言った通り これは絶好の機会 千載一遇のねConcordia (2011)
These are remarkable experiences, will you come too?
[CN]这经历难得一遇 你也来吗？A Quiet Place in the Country (1968)
Well, what I mean is, the moment I meet an attractive woman I have to start pretending I've no desire to make love to her.
[CN]我的意思是 當我一遇到迷人的女性，我... 我就得開始假裝我對她沒有求愛之意North by Northwest (1959)
Because this is a unique opportunity for all of humanity.
[JP]千載一遇のチャンスなんだAttraction (2017)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ