บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
一貫
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-一貫-
,
*一貫*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
一贯
[
一
贯
/
一
貫
,
yī guàn
,
ㄧ ㄍㄨㄢˋ
]
consistent; constant; from start to finish; all along; persistent
#6087
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
一貫
[いっかん, ikkan]
(n)
ความสอดคล้อง, ผ่านตลอด
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
一貫
[いっかん, ikkan]
(n, vs) (1) consistency; coherence; integration; (2) one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb); (3) one piece of sushi; (P)
#3011
[Add to Longdo]
一貫
して
[いっかんして, ikkanshite]
(exp) consistently
[Add to Longdo]
一貫
教育
[いっかんきょういく, ikkankyouiku]
(n) integrated education; integrated school system
[Add to Longdo]
一貫
教育校
[いっかんきょういくこう, ikkankyouikukou]
(n) integrated set of schools that offers education from one stage to the next without taking extrance exams en route
[Add to Longdo]
一貫
作業
[いっかんさぎょう, ikkansagyou]
(n) continuous operation
[Add to Longdo]
一貫
性
[いっかんせい, ikkansei]
(n) consistency
[Add to Longdo]
一貫
番号
[いっかんばんごう, ikkanbangou]
(n) serial number
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This factory uses an integrated manufacturing system standardized from parts on through to finished products.
ここの工場は、部品から製品までを
一貫
生産している。
Bear in mind that that school is an integrated junior high and high school.
その学校は、中・高
一貫
校だということを頭の片隅にでも入れておいて下さい。
Cultures have a coherent view of the world.
それぞれの文化には首尾
一貫
した世界観がある。
Our tax system is still without coherent philosophy.
わが国の税制にはいまだに
一貫
した哲学がない。
You are not consistent in your actions.
君の行動が首尾
一貫
していない。 [ M ]
What he said yesterday is not consistent with what he had said last week.
彼が昨日言ったことは、先週言ったことと
一貫
していない。
He has consistently endeavored to help the poor.
彼は
一貫
して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
She is consistent in her opinions.
彼女の考えは首尾
一貫
している。
She is consistent in her opinions.
彼女の考え方は首尾
一貫
している。
The main thing that dreams lack is coherence.
夢に欠けている主な事は首尾
一貫
性である。
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
一貫
[いっかん, ikkan]
Folgerichtigkeit, Konsequenz
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ