บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
25
ผลลัพธ์ สำหรับ
一番上
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-一番上-
,
*一番上*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
一番上
[いちばんうえ, ichiban'ue]
(adj-no) topmost
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This desk is the best of all the desks.
この机はすべての机の中で
一番上
等です。
Put this book on top of the others.
この本は
一番上
に置いてください。
This book goes on the top shelf.
この本は
一番上
の棚です。
Tony speaks English the best in our class.
トニー君は私たちのクラスの中で
一番上
手に英語を話す。
Mary sings best of all of the girls in class.
メアリーはクラスの全部の少女の中で
一番上
手に歌う。
Only one stack had a real bill on top.
一束だけ
一番上
に本物の札がのっていた。
The eldest sister acted for the mother.
一番上
の姉が母の代わりをした。
The boy who writes best wins the prize.
一番上
手に書く少年が賞をもらいます。
On top of the statue, Sadako is holding a golden crane over her head.
記念碑の
一番上
で禎子が頭の上に金の鶴をかざしている。
When we arrived at the house, Chin and Chilla were sitting at the top of a broad flight of stairs.
私たちがその家に着いたとき、チンとチラが広々とした階段の
一番上
に座っていた。
My oldest brother attended the meeting on behalf of our father.
私の
一番上
の兄が父の名代としてその会合に出席した。
My oldest brother is single.
私の
一番上
の兄は独身です。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're on deck.
[JP]
ー
一番上
のところ
Panama (2007)
Eldest of three, all girls.
[JP]
三姉妹の
一番上
だ
Confirmed Dead (2008)
Okay, keep my name on top of the board.
[JP]
ボードの
一番上
の名前は消さないでよ
How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
- And on top shelf is a turkey.
[JP]
- それと棚の
一番上
は七面鳥だ
Rescue Dawn (2006)
Our names are at the Top of the Same hit list.
[JP]
私達の名前は、 会社の殺し屋リストの
一番上
にある。
The Price (2008)
Perhaps especially the eldest Miss Bennet?
[JP]
特に
一番上
の娘さんが
Episode #1.2 (1995)
I was the best in my school.
[JP]
学校では
一番上
手だった。
Good Fences (2007)
Now, picture yourself At the top of a steep flight of stairs.
[JP]
さあ 急な階段の
一番上
にいる自分を
The Transformation (2009)
The very top.
[JP]
一番上
だ
Invictus (2009)
Alfred still keeps the condensed milk on the top shelf.
[JP]
まだコンデンスミルクを
一番上
におくんだ
Batman Begins (2005)
- Top right-hand drawer.
[JP]
右の
一番上
の引き出しに。
Selfless (2008)
- I'll bet he was right at the top.
[JP]
- 私は彼が
一番上
に正しかった賭けます。
The Da Vinci Code (2006)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ