left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

一環

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -一環-, *一環*
EDICT JP-EN Dictionary
一環
[いっかん, ikkan](n, vs, adj-no) link (e.g. a part of a larger plan); (P)#1550[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm the easiest part of your whole goddamn problem and you're gonna kill me?
[CN]我是你整個兒環節上最容易的一環 你還想做了我？Michael Clayton (2007)
Everyone must contribute, including the public.
[CN]那個環境製作也對於觀眾也是 起著決定性的作用 是必不可少的一環Shara (2003)
Mr. Secretary. -Wait.
[JP]訓練の一環です　長官Eagle Eye (2008)
Anything that could have gone wrong, we were prepared.
[CN]哪一環出錯我們都有應對的Homecoming (2011)
I'm talking about the Apple II, which is not just a crucial part of this company's history, it is a crucial part of the history of personal computing.
[CN]我是在說蘋果II 不僅是這家公司歷史的重要組成部分 也是個人計算機史上的重要一環Steve Jobs (2015)
Fucking me to get information, is that part of the job description?
[JP]俺にヤラせて情報を得る それも仕事の一環かAchilles Heel (2011)
What this is about stems from a recent departmental survey showing that undercover agents have been admitted to neural-aphasia clinics during the last month.
[JP]これは新しい内部監査の一環よ そういうことで潜入捜査官は・・・ 先月から神経失語症の 診察が必要なのA Scanner Darkly (2006)
Probably sees all this as one big educational experience.
[JP]この状況を教育の一環だと思ってるのさWater (2004)
Like you said, "All those little pieces..".
[CN]就像你所說"一環扣一環"The Fallen (2014)
Naturally, I covered them up. I- it's an experiment I'm conducting on-
[JP]もちろん覆ってるが あれは実験の一環で...Alone in the World (2011)
We know whatever the Visitors' plan to use Concordia for, it ain't good.
[JP]コンコーディアは その企みの一環 それは天才じゃ無くても分かるぜDevil in a Blue Dress (2011)
When it comes to the end
[CN]現在到了最後一環節了Sing gum zhook kao (2004)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ