25 ผลลัพธ์ สำหรับ

一失

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -一失-, *一失*

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[万无一失 / 萬無一失, wàn wú yī shī, ㄨㄢˋ ㄨˊ ㄧㄕ]surefire; absolutely safe#26640[Add to Longdo]

[一失足成千古恨, yī shī zú chéng qiān gǔ hèn, ㄧㄕㄗㄨˊ ㄔㄥˊ ㄑㄧㄢㄍㄨˇ ㄏㄣˋ]lit. one wrong step causes thousand hatred (成语 saw); A single slip may cause lasting sorrow.#77592[Add to Longdo]

百无一失

[百无一失 / 百無一失, bǎi wú yī shī, ㄅㄞˇ ㄨˊ ㄧㄕ]no danger of anything going wrong; no risk at all#304966[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

一失

[いっしつ, isshitsu](n) disadvantage (defect, error)[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

If I should fail, I would try again.

万一失敗したら、またやってみよう。

What if we should fail?

万一失敗したらどうなるだろうか。

Should I fail, what would my parents say?

万一失敗したら両親はどう言うだろう。

If I should fail, I would try again.

万一失敗しても、またやってみます。

Should I fail, I would try again.

万一失敗しても、もう一度がんばります。

If I should fail, I would try again.

万一失敗しても、私はもう一度やってみるでしょう。

If you should fail, don't lose heart.

万一失敗しても、落胆するな。

Don't get discouraged if you should fail.

万一失敗してもくじけるな。

If I should fail, I would try again.

万一失敗すれば、私はもう一度やってみるだろう。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You'll never give me a bad conscience because your father's life was sad or a failure.

[CN]你绝不会让我良心不安因为你的父亲的生活悲惨而是一失败者。Caché (2005)

The only thing your mind's missing's a conscience.

[CN]你唯一失去的只有你的良心 The Jacket (2005)

Sir, sir, I said, "lmpregnable."

[CN]先生先生我说的是"万无一失"Around the World in 80 Days (2004)

The second rule of gunrunning is, always ensure you have a foolproof way to get paid.

[CN]走私军火的第二个规则是，始终确保你有一个万无一失的方法得到报酬。Lord of War (2005)

There's a sure-fire way!

[CN]有个万无一失的方法！Strange Gardens (2003)

I could go to the ATM, sure.

[CN]我可以去自动取款机，确保万无一失。Slipstream (2005)

You basically can't be a hundred percent sure of anything.

[CN]你无法保证做任何事都万无一失 A Sound of Thunder (2005)

Talk about getting off on the wrong foot.

[CN]一失足成千古恨啊 The Princess Diaries 2: Royal Engagement (2004)

But we risk antagonizing a sleeping giant if we fail.

[CN]万一失败将唤醒沉睡的巨人 The Legend of Zorro (2005)

When did you start playing it safe?

[CN]你要什么时候开始考虑要万无一失了?Endgame (2003)

Calm down, look, you're very prepared for today and you're gonna be great.

[CN]伊恩, 镇静点, 镇静! 听着, 你今天准备的万无一失你会表现很棒的 If Only (2004)

You swore to me that this was fail-safe.

[CN]你向我发誓这是万无一失的 The Manchurian Candidate (2004)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

一失

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking