บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
25
ผลลัพธ์ สำหรับ
一に
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-一に-
,
*一に*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
一に
[いつに, itsuni]
(adv) solely; entirely; only; or
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I'll eat my hat if, by some chance, my team loses to yours.
うちのチームが君のところのチームに負けるようなことが、万が
一に
もあれば、僕は首をやる。 [ M ]
The circulation of the newspaper is only one-third that of its competitor.
その新聞の発行部数は競争紙の三分の
一に
過ぎない。
In the first place, you should be punctual.
まず、第
一に
、君は時間を守らなければならない。 [ M ]
Write your name, first of all.
まず、第
一に
名前を書きなさい。
To begin with, you must know yourself.
まず第
一に
、あなたは自分を知らなければならない。
To begin with, you must be honest.
まず第
一に
、あなたは正直でなければならない。
To start with, who is that man?
まず第
一に
、あの男性は誰ですか。
To begin with, that kind of work is too tough for me.
まず第
一に
、そういった仕事は私にはきつすぎる。
First of all, it is too expensive.
まず第
一に
、それは高すぎる。
First of all, we have to finish the homework.
まず第
一に
、我々は宿題を済ませなければならない。
In the first place the meeting was arranged for next Saturday.
まず第
一に
、会は次の土曜日に開くことに取り決められた。
To begin with, you have no right to be here.
まず第
一に
、君にはここにいる権利がない。 [ M ]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Uh, one introduces a sample of human food through this aperture.
[JP]
あー、第
一に
この開口部を通して 人間の食物のサンプルを導入する
Forbidden Planet (1956)
First off, there's a difference between waves and particles.
[JP]
「第
一に
、電波と物質じゃ、 全く別物だし」
Charlie and the Chocolate Factory (2005)
First you must set yourself free
[JP]
第
一に
自由の身にならなければ
Das Rheingold (1980)
First of all, I ask the questions here, OK?
[JP]
まず第
一に
俺のすることに ゴチャゴチャ質問するな いいな?
First Blood (1982)
We'll be back after him, first thing in the morning.
[JP]
明日の朝
一に
迎えに来る
Kansas City Confidential (1952)
- One, cancel the group punishment, two, let me deal with the culprit, and three, don't ask me for his name.
[JP]
-
一に
集団罰をやめてほしい 二に 犯人を私に任せてほしい 三に その名を訊かないでほしい
The Chorus (2004)
For a start, the lack of proper facilities.
[JP]
第
一に
設備がない事
Bastille Day (2004)
First, it was ordained for the procreation of children.
[JP]
結婚の意義とは 第
一に
子孫の繁栄
Episode #1.6 (1995)
I've got the letters.
[JP]
第
一に
この手紙
War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
First, that's nottrue.
[JP]
第
一に
それは間違ってる
Purple Noon (1960)
First of all... it's not a him, it's an it... second, anything it says cannot be trusted.
[JP]
まず第
一に
、それは彼ではなく それはものです 第二に、それの言うことは 何も信用できません
Flesh and Bone (2004)
First of all, I am not "with" you.
[JP]
第
一に
、私はあなたと"一緒に"いるわけじゃないの
When Harry Met Sally... (1989)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ