บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

14 ผลลัพธ์ สำหรับ

レッテル

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -レッテル-, *レッテル*

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

レッテル

[retteru](n) label (dut#19436[Add to Longdo]

レッテルを貼る

[レッテルをはる, retteru woharu](exp, v5r) to label (someone as)[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Her character will be fixed as the most determined flirt that ever made herself and her family ridiculous!

[JP]取り返しがつかないわ尻軽だとレッテルを貼られ家族に迷惑をかけるのよ Episode #1.4 (1995)

"Callow." Callow is a label.

[JP]｢未熟｣未熟か　レッテルだ Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014)

You still want to stamp a mark of conviction on her?

[JP]それでもあんた　有罪にしたい？なにがなんでも彼女に犯罪者のレッテルを貼りたい The Gentle Twelve (1991)

These are all labels. You just label everything.

[JP]あんたは レッテルを貼ってるだけだ Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014)

It's okay, Mr. Tanner, I'm cool with it. Hmm.

[JP]そのレッテルで十分です Pilot (2009)

I'd rather rot in prison than be labeled a rat.

[JP]刑務所で腐るならスパイとレッテルがついてる Endgame (2013)

That black mark has followed me forever.

[JP]一生　レッテルを張られ Simon Says (2014)

"Lackluster." That's just a label.

[JP]｢精彩を欠いた｣これもレッテルだ Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014)

Anna wants to paint the Fifth Column as terrorists, gather public support.

[JP]フィフスカラムにテロリストのレッテルを貼って大衆を味方に付けるために Red Sky (2010)

That's a label, too.

[JP]あれもこれもすべてレッテルBirdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014)

Reverting to name-calling suggests that you are defensive and therefore find my opinion valid.

[JP]レッテル張り逃げ？ねらー並みですね Star Trek Into Darkness (2013)

Because you can't see this thing if you don't know how to label it.

[JP]物事を見通せないからさ レッテルを貼れないと Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ