left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
40 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ルート

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ルート-, *ルート*
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ルート
[るーと, ruto]เส้นทาง ช่องทาง
EDICT JP-EN Dictionary
ルート
[ru-to](n) (1) root; (2) route; (P)#2667[Add to Longdo]
ルートウィンドウ
[ru-touindou](n) { comp } root window[Add to Longdo]
ルートサーバ
[ru-tosa-ba](n) { comp } route server[Add to Longdo]
ルートセールス
[ru-tose-rusu](n) route sales[Add to Longdo]
ルートセット
[ru-tosetto](n) { comp } route set[Add to Longdo]
ルートディレクトリ
[ru-todeirekutori](n) { comp } root directory[Add to Longdo]
ルートメニュー
[ru-tomenyu-](n) { comp } route menu[Add to Longdo]
ルートモジュール
[ru-tomoju-ru](n) { comp } root module[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Whichever route you take, you will get there in time.
あなたがどのルートをとっても、そこに着くのは間に合うでしょう。
That politician has come down in the world since the so-called "Recruit scandal" was publicized.
あの政治家はいわゆるリクルート・スキャンダルが発覚して以来落ち目になってしまった。
After weighing all these considerations, the promoters will present their scheme in the form of a private bill; however, they might find themselves forced to alter the route in order to meet criticisms in Parliament.
こうしたことをじっくり考慮してから、推進者は法律案という形で計画案を提出するが、議会での批判に対処するために、ルートの変更を余儀なくさせられるかもしれない。
So far we have had no news as to which route the expedition has taken.
これまでのところ、探検隊がどのルートを取ったかについては、知らせがきていない。
I plan to play a flute solo.
フルート独奏をやるつもりです。
Bob plays not only the guitar but also the flute.
ボブはギターだけでなくフルートも演奏します。
The papers found lots of monkey business when they investigated the Recruit scandal.
マスコミがリクルート事件を調査した結果数多くの汚職が明るみに出た。
If a fire should break out, I would make off with my flute.
もし火事が起きたら、私はフルートをもって逃げるだろう。
The party, therefore, had to take another route.
一行は、そのため、別のルートを取らねばならない。
Now, I'm going mad to play the flute.
今、私はフルートに夢中になってきている。
There was a smash-up out on Route 66 today.
今日ルート６６で衝突事故があったんだ。
I wanted the musician to play some sad tune on his flute.
私はその演奏家にフルートで何かもの悲しい曲を吹いて欲しいとおもった。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm going down to Ludwig's office. I'll find out if you're telling the truth.
[JP]わかった、お前の情報を確認するために ルートヴィヒのオフィスに向かうThe Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
Er, plus 20% of the ship's course minus the Pythagoras theorem multiplied by two over the x axis minus one equals the total velocity of Red Dwarf, which means I know everything about astro-engineering.
[JP]と言うことで 船ルートの20%を足して、 ピタゴラスの定理を引いて、 ２/x軸に掛けて １を引いて＝ 船の速度The End (1988)
He worked at Ludwig's Shipping.
[JP]わかった、ルートヴィヒ海運で働いてたThe Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
Vincent Ludwig owned one of the city's largest corporations.
[JP]ビンセント・ルートヴィヒは都会の 一番大きい法人を束ねていたThe Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
Welcome home, Frank. Good work in Beirut. We heard about it.
[JP]フランク、お帰り、ベイルートの仕事はご苦労だThe Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
- Mr Ludwig, you startled me!
[JP]びっくりした、ルートヴィヒさん！The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
The sauerkraut.
[JP]それからシュークルート。The Wing or The Thigh? (1976)
I want the third team up this road here.
[JP]第3班は　このルートだFull Metal Jacket (1987)
- Mr Ludwig?
[JP]ルートヴィヒ様？The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
That's why I took my vacation in Beirut - to find some peace.
[JP]その悩みから少し離れるために ベイルートで休暇してきたんだThe Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
Grabowszky goes on another route, in complete secrecy.
[JP]グラボフスキーは 他のルートで出発Cat City (1986)
The sauerkraut.
[JP]シュークルート！The Wing or The Thigh? (1976)
COMPDICT JP-EN Dictionary
ルート
[るーと, ru-to]root[Add to Longdo]
ルートウィンドウ
[るーとういんどう, ru-touindou]root window[Add to Longdo]
ルートサーバ
[るーとさーば, ru-tosa-ba]route server[Add to Longdo]
ルートセット
[るーとせっと, ru-tosetto]route set[Add to Longdo]
ルートディレクトリ
[るーとでいれくとり, ru-todeirekutori]root directory[Add to Longdo]
ルートメニュー
[るーとめにゅー, ru-tomenyu-]route menu[Add to Longdo]
ルートモジュール
[るーともじゅーる, ru-tomoju-ru]root module[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ