left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
21 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ニーズ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ニーズ-, *ニーズ*
EDICT JP-EN Dictionary
ニーズ
[ni-zu](n) needs; (P)#4290[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The success of newly-developed applications and government-forced deregulation may hold the key to achieving this economic implementation.
その実現もユーザーニーズを考えたアプリケーションの開発と行政による規制緩和が大きなポイントとなると考えられる。
Schools are expected to meet the needs of every child, regardless of ability.
学校は能力に関係なく、すべての児童のニーズに応えることが期待されている。
We have no need for your system.
当社には貴社のシステムに対するニーズがありません。
"The reduction in obstetrician/gynecologists is a reflection of the decrease in births reducing need for medical care" ? Whoa!
産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減した反映って、オイオイ。
In order to continue to challenge new things, in order to meet new needs, we work day in day out in R&D.
新しいことに挑戦し続けるために、新しいニーズに応えるために、日々研究開発に努めています。
VISUACT supports flexibly the varied environments and needs of our customers and offers a variety of operational procedures.
VISUACTは、お客様の多様な環境やニーズにも柔軟に対応し、さまざまな運用方法をご提供します。
Tektronix's new software perfectly responds to the needs of customers using logic analysers.
テクトロニクスの新ソフトウェアは、ロジック・アナライザを使う顧客のニーズにまさしく応えるものです。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Did you see this Barney's stand a couple of weeks ago.
[JP]数週間前、バーニーズの飾り付けをしたの。When Harry Met Sally... (1989)
Use the one at Denny's.
[JP]デニーズに行ったら？Buffalo '66 (1998)
You've been kidnapped by the fiendish Dr Calico, at least that's what the dog needs to think, but just imagine, close your eyes and imagine how excited he'll be when he saves you tomorrow.
[JP]を拉致してきた 博士は、手の込んだキャラコ、 少なくとも 犬はどのようなニーズを考えて、 単に、想像 目を閉じて、想像Bolt (2008)
The government has declared that the needs of a growing population... are too urgent to even consider cancelling the New Town project.
[JP]政府は、と宣言しています 人口増加のニーズ... も、考慮することがあまりにも急務である ニュータウンプロジェクトをキャンセルする。Pom Poko (1994)
have breakfast with them... do whatever it takes to familiarize them with our packages.
[JP]もし、君たちが顧客と昼食をとる時 朝食もとれ 顧客の為には子守さえ行え、 親しくなる為には、何でもしろ．．． 我々は君たちが顧客のニーズと目的を 適合できる事を期待しているThe Pursuit of Happyness (2006)
Here Connie.
[JP]コニーズ・コネクションの コニーですManny & Lo (1996)
Senator Amidala has brought your people's needs to my attention, and I have already sent a convoy of supply ships to your system.
[JP]アミダラ議員がローディア人の ニーズを教えてくれた 補給船団はもうあなたの星系に派遣したBombad Jedi (2008)
The custom-tailored, genetically engineered humanoid Replicant ... designed especially for your needs.
[JP]"カスタムメイドの 人型ロボットは..." "... あなたのニーズにこたえます"Blade Runner (1982)
It's Chinese. The restaurant. I don't know, I just feel like Chinese.
[JP]ちなみにチャイニーズね 中華が食べたい気分なのSeven Thirty-Seven (2009)
For your home address. Seems to be johnny's jet skis.
[JP]来てみたら ジョニーズジェットスキーだったHello, Dexter Morgan (2009)
Ted Koppel? Peter Jennings? Katie Couric?
[JP]ピーター・ジェニーズ、ケティー・キャロックは？Phone Booth (2002)
The Chinese Fireball.
[JP]チャイニーズ・ファイヤボール種だHarry Potter and the Goblet of Fire (2005)
COMPDICT JP-EN Dictionary
ニーズ
[にーず, ni-zu]NEEDS[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ