บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
サラリーマン
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-サラリーマン-
,
*サラリーマン*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
サラリーマン
[sarari-man]
(n) office worker (wasei
#9794
[Add to Longdo]
サラリーマン
金融
[
サラリーマン
きんゆう, sarari-man kinyuu]
(n) (See サラ金) consumer financing
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
It may not appeal to some, but I prefer to remain a salaried man; I don't have to worry so much about making both ends meet.
こういうと一部の人たちには、ピンとこないかもしれないが、私は
サラリーマン
のままでいるほうがいい。収支を償わせることで、頭を悩ます必要がないからだ。
White-collar workers face many difficulties.
サラリーマン
達は多くの困難に直面している。
Me? I'm a plain old salaryman.
なあに、しがない
サラリーマン
ですよ。
Today, even white-collar workers are confronted with great hardships.
今日では、
サラリーマン
でさえ大変な苦難に直面している。
I'm a company man - an ordinary salaried office worker.
私は会社勤めです。普通の
サラリーマン
です。
A good salesman will not encroach on his customer's time.
熟練した
サラリーマン
は時間をとらせないものだ。
Japan is an economy that is supported by hard -working company employees in big cities.
日本は大都市の勤勉な
サラリーマン
によって支えられている経済だ。
He's just an ordinary office worker.
彼は普通の
サラリーマン
だ。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He was a salaryman who lived in an apartment further down.
[JP]
この先のマンションに住んでる
サラリーマン
です
Sadako 3D (2012)
An argument between a man and a blonde-haired youth.
[JP]
サラリーマン
ふうの男性と 金髪の若い男性が口論していました それから?
Hero (2007)
So I went into business but business is so boring.
[JP]
それで
サラリーマン
になったよ 退屈だった
Hostel (2005)
I worked in Tokyo, too, you know.
[JP]
俺も 東京で
サラリーマン
やってたんだ えっ?
Umizaru (2004)
But I guess I did all right for a guy who knows nothing but cars.
[JP]
車しか作れない技術屋としては 上等の
サラリーマン
人生だったかな
Until the Lights Come Back (2005)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ