บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
24
ผลลัพธ์ สำหรับ
サポート
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-サポート-
,
*サポート*
ภาษา
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
サポート
[さぽーと, sapo-to]
TH:
การให้การสนับสนุน
サポート
[さぽーと, sapo-to]
EN:
support
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
サポート
[sapo-to]
(n, vs) support; (P)
#2461
[Add to Longdo]
サポート
ウェア
[sapo-touea]
(n) { comp } support-ware
[Add to Longdo]
サポート
グループ
[sapo-toguru-pu]
(n) { comp } support group
[Add to Longdo]
サポート
スタッフ
[sapo-tosutaffu]
(n) { comp } support staff
[Add to Longdo]
サポート
センター
[sapo-tosenta-]
(n) support centre (center)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Take a look at the FAQ before you call (tech) support.
サポート
センターに電話するまえにFAQを読んで下さい。
He is voluntarily supporting you.
彼はあなたをすすんで
サポート
します。
Obviously we will help but what please remember that what decides it in the end is your zeal.
私たちは勿論
サポート
しますが最後に決めるのは貴方の熱意だということを覚えていてください。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The Vatican's unwillingness to support us is both impious and cowardly.
[JP]
私たちを
サポート
するためにバチカンの不本意の ... ...不敬と臆病でもあります。
The Da Vinci Code (2006)
He knows as well as I do there's much evidence to support it.
[JP]
彼はそれを
サポート
するために多くの証拠があります だけでなく、私のように知っています。
The Da Vinci Code (2006)
Thank you very much. Mr. Frobisher, we just want to assure you that every one of our firm's resources is at your disposal.
[JP]
うちの事務所は 全員で
サポート
しますよ
Sort of Like a Family (2007)
Many new clones are rushed into service to support their Jedi generals.
[JP]
ジェダイ大将を
サポート
させるため、 新しいクローンが軍隊に投げ出された
Rookies (2008)
The mid-ship anchor support is hit.
[JP]
中央部のアンカー
サポート
に 衝突!
2012 (2009)
I work for an investment firm and my boss is looking for a charity we might support.
[JP]
うちのコンサルタント会社の上司に 何か全面的に
サポート
できるような 慈善事業を 見つけて来いと言われまして...
Chameleon (2008)
She won't be able to give us support until she's turned them away.
[JP]
しばらく彼女から
サポート
がないと思う
Destroy Malevolence (2008)
I try to support you. What can I do?
[JP]
"君を
サポート
しようとしてる、 これ以上どうしろって言うんだ?"
Brainstorm (1983)
You're interpreting facts to support your own conclusions.
[JP]
あなたは、あなた自身の結論を
サポート
するために、 事実を解釈しています。
The Da Vinci Code (2006)
I've never been very good at talking about feelings or showing you that kind of affection or support.
[JP]
私は非常に良いことはない 時の気持ちを話す かを示す そのような愛情または
サポート
している。
Before the Devil Knows You're Dead (2007)
We have a presidential mandate to assist the Russians our partners in the International Space Station.
[JP]
「ロシアを
サポート
せよ」と 大統領から命令を受けている ロシアは宇宙ステーション開発の パートナーですから
Space Cowboys (2000)
Why can't you assist my astronauts as an engineer?
[JP]
うちの若い飛行士の
サポート
役に 廻ったらどうだ?
Space Cowboys (2000)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
サポート
ウェア
[さぽーとうえあ, sapo-touea]
support-ware
[Add to Longdo]
サポート
グループ
[さぽーとぐるーぷ, sapo-toguru-pu]
support group
[Add to Longdo]
サポート
スタッフ
[さぽーとすたっふ, sapo-tosutaffu]
support staff
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ