บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
キレる
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-キレる-
,
*キレる*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
キレる
[kire ru]
(v1, vi) (col) to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
She is sharp.
彼女は頭が
キレる
。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We almost had a feeding frenzy.
[JP]
もう少しで
キレる
所だったぜ
Finding Nemo (2003)
Um, he's gonna flip out when I tell him about this.
[JP]
この事を知ったら
キレる
わ。
Blow Out (2008)
1st, if I make even a question, will skylovriso, so do not do that.
[JP]
1つ 一度でも質問したら 俺は
キレる
質問するな いいな
Due Date (2010)
Sometimes drifting!
[JP]
完璧に落ち着いていた 時々
キレる
から
Due Date (2010)
There's a difference between getting honked off at a guy who's generally not so bad, and finding out that you've been sweet-talked by a total jerk loser who skips out on a wife that he doesn't even tell you about
[JP]
普段優しい男に
キレる
のと 全然違うのよ 一方 私をおだてた 負け犬は━ 奥さんから逃げたことを 言わずにいつも酔っ払う
Sin City (2005)
It drives him nuts. I mean it.
[JP]
奴が
キレる
から 冗談じゃないぞ
Bridesmaids (2011)
He comes back, starts screwing again, gets up to leave again.
[JP]
戻ってヤる また離れる 女房は
キレる
"何なの?"
Chinatown (1974)
Sharp.
[JP]
キレる
ね
Ring Around the Rosie (2011)
Good, I want you pissed off for the stadium on Sunday.
[JP]
よし お前は
キレる
んだ 日曜日のスタジアムで
A.C.A.B. - All Cops Are Bastards (2012)
You're a smart guy.
[JP]
頭も
キレる
Deal or No Deal (2008)
Whoever these guys are, boss, they're very good.
[JP]
敵はかなり頭が
キレる
ようです
Designated Target (2007)
-Fiona goes ballistic if I don't finish.
[JP]
フィオナが
キレる
の
A Cinderella Story (2004)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ