บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
21
ผลลัพธ์ สำหรับ
インパクト
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-インパクト-
,
*インパクト*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
インパクト
[inpakuto]
(n) impact; (P)
#11694
[Add to Longdo]
インパクト
プリンタ
[inpakutopurinta]
(n) { comp } impact printer
[Add to Longdo]
インパクト
ローン
[inpakutoro-n]
(n) impact loan
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Forming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware-industry to brain-oriented software-industry.
「情報スーパーハイウェイ」の真の
インパクト
は、情報インフラの構築により経済が従来のハードやモノづくり中心の実体経済から知識、情報、ソフトを主体とした経済に移行し、そこから生まれる新しい産業や経済活動にある。
That commercial makes a strong impression - especially the music. It stays in your head.
あのコマーシャルって
インパクト
強いね。特に、音楽が耳に残るよ。
It is not my purpose to investigate the impact of Emmet's theory on biology.
エメット理論が生物学に与えた
インパクト
に関しては扱わない。
The impact of Emmet's theory on physics has been widely discussed, but this is not my concern in this paper.
エメット理論が物理学に与えた
インパクト
については広く議論されているが、この論文では扱わない。
When people meet first impressions determine more than 50 percent of whatever happens next.
人の出会いなんて、なんだかんだ、最初の
インパクト
で50%以上は決まってしまっている。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I believe commercials should have shock values that is preciously why we have chosen shocking clothing use entertainment to attract our audience oh, I see that is right
[JP]
あのですね やっぱりCMは
インパクト
だと思うんです ですから意外性のある衣装と エンターテイメントで視聴者の目を 釘付けにしたいなというような
All About My Dog (2005)
But it wouldn't have any impact if the idea wasn't interesting.
[JP]
でも 面白い企画じゃないと
インパクト
ないじゃない
Nakama? Soretomo jibun? (2015)
Non-lethal, but they pack a wallop.
[JP]
致命的でない
インパクト
をくらわせる
Pilot (2014)
Isn't she something?
[JP]
インパクト
すごいでしょ うちの社長
Afutâ pâtî (2015)
Yeah, Riken's report had impact, but in addition to that, Gojira has eight times the amount of genetic info of humans.
[JP]
ですね 理研の報告は
インパクト
ありましたからね まさかゴジラに人類の8倍もの 遺伝子情報があるとは
Shin Godzilla (2016)
THE CHARM OF WOMEN'S LINGERIE AS EXPRESSED BY EMOTION We'd like to make an impact in the industry.
[JP]
(編集者A)とにかく業界に
インパクト
を与えたいので
Sorezore no michi (2015)
The impact was so huge.
[JP]
インパクト
が強すぎてさ
Boy from the Rainbow State (2015)
- but you know, it gets a huge response.
[JP]
- でも
インパクト
大なんだよ
Stay with Me (2008)
It would have an enormous impact on the High Command and all of Vulcan.
[JP]
最高司令部とヴァルカンに 計り知れない
インパクト
を与えるでしょ
Kir'Shara (2004)
It should be a color pattern with impact.
[JP]
インパクト
ある 色柄で。
Episode #1.4 (2014)
And I thought that would have such a big impact, we'd be on the way to solving this problem, but it didn't work that way.
[JP]
その時私は大きな
インパクト
を 与えると思っていました 問題解決に向けて進んでいると思っていました、 しかし上手くは行きませんでした
An Inconvenient Truth (2006)
Impact.
[JP]
インパクト
だ
The Ghost Network (2008)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
インパクト
プリンタ
[いんぱくとぷりんた, inpakutopurinta]
impact printer
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ