บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
12
ผลลัพธ์ สำหรับ
ら抜き
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ら抜き-
,
*ら抜き*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
ら抜き
[らぬき, ranuki]
(n) (abbr) (See
ら抜き
言葉) 'ra'-removed; the practice of skipping the 'ra' from the 'rareru' verb conjugation
[Add to Longdo]
ら抜き
言葉
[らぬきことば, ranukikotoba]
(n) 'ra'-removed word (i.e. lacking the 'ra' in the 'rareru' verb conjunction)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You know about 'ra-skipped words'? It looks like quite a lot of students are using mistaken words.
ら抜き
言葉って知っている?けっこう間違った言葉を使う生徒が多いみたい。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Papa's little silver knife ever ready to slip out of his waistcoat and stick into the back of a pig to check the depth of fat.
[JP]
パパの小さな銀のナイフは いつでもベストか
ら抜き
出せるようにしてあったんだが、 豚の脂肪の厚さを測るために
Ko No Mono (2014)
And after a few minutes
[JP]
それから俺は 銃を口か
ら抜き
Half Measures (2010)
There's a secret facility there, it's about a mile underground, where you will spend your remaining years having every bit of knowledge plucked from that giant head of yours.
[JP]
地下深くに 秘密施設があり 残りの人生をそこで― あなたの持つ全ての知識を あなたの頭か
ら抜き
出す
RED 2 (2013)
So I pull it out.
[JP]
だか
ら抜き
取った
After Earth (2013)
What if we can rip off that train, and no one ever knows it got robbed?
[JP]
もし、気づかれずに列車か
ら抜き
取れるとしたら?
Dead Freight (2012)
We need to find out what exactly is being extracted from the victims.
[JP]
被害者か
ら抜き
取られた物を 見つけるのよ
Wasting Time (2012)
And that sword shall be Lightbringer.
[JP]
燃える剣を炎の中か
ら抜き
し者はライトブリンガーを手にする
The North Remembers (2012)
I pulled that from Llane's neck.
[JP]
レインの首か
ら抜き
取った
Warcraft (2016)
I swiped it from the V Task Force.
[JP]
対策本部か
ら抜き
出して来た
There Is No Normal Anymore (2009)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ