left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
25 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ものである

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ものである-, *ものである*
EDICT JP-EN Dictionary
ものである
[monodearu](exp) is something that; is that which[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The second argument deals with the naturalization of foreign workers in Japan.
２番目の議論は日本の外国人労働者の帰化に関するものである。
When the flight crew has their aircraft under control, everything is working normally and yet it still crashes into the ground, that's CFIT.
ＣＦＩＴは乗務員が航空機を完全にコントロールし、すべてが正常に作動しているにもかかわらず、地面に激突する場合に起こるものである。
Your analysis of the situation is accurate.
あなたの状況分析は正確なものである。
That house belongs to him.
あの家は彼のものである。
That way of speaking is peculiar to people in this part of the country.
あの話し振りはこの地域に住んでいる人々に特有のものである。
In the United States, 20 million new jobs have been created during the past two decades, most of them in the service sector.
アメリカでは、過去２０年間で２０００万の新規雇用が創出されたが、そのほとんどはサービス部門におけるものである。
In contrast to the dog, the cat has become domesticated only in recent times.
イヌとは対照的に、ネコはごく最近になって飼いならされたものである。
The custom of bowing is peculiar to the islanders.
お辞儀の習慣はその島の人達に特有なものである。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.
キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
Cosby's argument concerns the reliability of the Hette Manuscript.
コズビの議論はヘッテ写本の信頼性に関するものである。
This movement is like a forum or platform from which feminists (supporters of women's rights) speak out on women's issues.
この運動は、フェミニストたち（女性の権利を主張する人たちのこと）が女性問題について論じるための話の広場ないし演壇のようなものである。
This painting is a representation of a storm at sea.
この絵は海の嵐を描いたものである。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The world is the Devil.
[JP]世界は悪魔である 世界は悪魔のものであるThe Church (1989)
The term "werewolf" is a contraction of the Anglo-Saxon word "wer" which means "man, " and "wolf. " Werewolf, man-wolf.
[JP]ウェアウルフとは― アングロサクソンの言葉で"ウェア" すなわち人間を意味するものと ウルフを繋げたものである つまり狼人間だHarry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
And yet the spirit and gestures were precisely and inimitably Russian, which her uncle expected to find in her.
[JP]こうした身のこなしは 最も純粋に ロシア的なものである 真似のできない—-War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Ambassador Swanbeck I have concluded that your treaty is not in the best interest of my people.
[JP]スワンベック大使 この協定が我が民にとって 最善のものであるとは... 思われぬThe Last Samurai (2003)
what matters is what you believe.
[JP]だからもう一度私は何 重要なのは、あなたが信じるものである、と言います。The Da Vinci Code (2006)
In other words, the world identifies itself with the Devil. Won't that be a bit too much?
[JP]言い換えれば 世界は悪魔そのものであるThe Church (1989)
Quantum dating will confirm that's it's from the time of Surak.
[JP]- 量子年代測定ではスラクの時代のものであることが確認されるでしょうKir'Shara (2004)
-I believe it belongs to the pilot.
[JP]- パイロットとのものであると思われますThe Aenar (2005)
"Rock that will walk, destroy whom I seek, carnage and havoc will be yours to wreak!"
[JP]私が捜す人を, 歩いて滅ぼす岩よ！ 殺伐と破壊を与えることは汝のものである。Barbie in the Nutcracker (2001)
The facts are told here as they happened.
[JP]生起した事実を ありのままに語るものであるHe Walked by Night (1948)
I read that you're from Scotland.
[JP]私はあなたがスコットランドからのものであることを読み取ります。The Island (2005)
This is the case history of a killer... taken from the files of the Detective Division.
[JP]これはある殺人事件の 記録であり... 刑事局のファイルより 抜き出したものであるHe Walked by Night (1948)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ