28 ผลลัพธ์ สำหรับ

まじめ

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -まじめ-, *まじめ*

Japanese-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved JP-TH

真面目

[まじめ, majime](adj)ขยันขันแข็ง, เอาจริงเอาจัง

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

真面目(ateji)(P);眞面目(ateji)(oK)

[まじめ, majime](adj-na, n) diligent; serious; honest; sober; grave; earnest; steady; (P)#8838[Add to Longdo]

真面目さ

[まじめさ, majimesa](n) (uk) earnestness; solemnity; gravity; seriousness; soberness[Add to Longdo]

真面目腐る

[まじめくさる, majimekusaru](v5r, vi) to become extremely serious (in attitude); to look solemn; to assume a solemn air[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

The students came to a standstill for want of money.

ここの学生は大部分がまじめである。

Now let us get down to a serious talk.

さて、本腰を入れてまじめな話をしよう。

Sam is serious about his works.

サムは仕事に関してまじめです。

Roy looked solemn as I told him the story.

その悪い知らせを話した時、ロイはまじめな顔つきをした。

Tom is not serious about his studies.

トムは勉強にまじめでない。

Hey, we're trying to have a serious discussion here so I'd appreciate it if you wouldn't butt in so irresponsibly.

ふたりでまじめな話をしているんだから、君、無責任な横槍を入れないでほしいんだけど。 [ M ]

Serious inquiries only, please.

まじめな返事をくださる方だけにしてください。

Don't take me seriously. I'm only joking.

まじめに取らないで。ほんの冗談だよ。

Don't take it seriously.

まじめに取らないで下さい。

Don't take it seriously.

まじめに受け取るな。

Now that he has graduated, he must become more serious.

もう彼は卒業したのだからまじめにならなければだめだ。

My boyfriend seems serious.

私のボーイフレンドはまじめに見えます。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

But seriously, Phil, this is my sister Suki.

[JP]まじめな話, フィル... , 妹のスキよ。What's Up, Tiger Lily? (1966)

- Seriously...

[JP]まじめに・・・33 (2004)

Whenever things get a little serious, you always turn it into a joke.

[JP]- 何を？ まじめに話をしようとするといつもちゃかす Demons (2005)

Number one on my list is "don't mock me."

[JP]まじめに聞きなさい My First Mister (2001)

I've helped you plan this, but you must be told the truth.

[JP]友人としての まじめな忠告だ War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)

They only give them to grubbers. One of the S-K models. They only give them to grubbers.

[JP]まじめに働く者にしか与えられない Demons (2005)

Great. I won't fuck up.

[JP]クソまじめに働く My First Mister (2001)

- No, sir, I don't flirt.

[JP]- いいえ まじめよ Starship Troopers 2: Hero of the Federation (2004)

Come on, i'm serious. What is it?

[JP]まじめに答えて My First Mister (2001)

Local boy, good man, loyal.

[JP]いい人物だ　まじめで Tucker: The Man and His Dream (1988)

It's not funny.

[JP]まじめに聞け My First Mister (2001)

We're having a talk with vampires in it.

[JP]まじめに話してる！The Harvest (1997)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

まじめ

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking