บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
36
ผลลัพธ์ สำหรับ
まあ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-まあ-
,
*まあ*
ภาษา
Longdo Dictionary ภาษา ญี่ปุ่น (JP) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
まあ
るい
[
まあ
るい]
(adj)
Round
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
まあ
(P);ま
[maa (P); ma]
(adv) (1) (when urging or consoling) just (e.g. "just wait here"); come now; now, now; (2) tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat; (3) (when hesitating to express an opinion) well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...; (int) (4) (fem) oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!; (P)
#4219
[Add to Longdo]
麻雀
[
まあ
じゃん(P);まぜじゃん;マージャン(P), maajan (P); mazejan ; ma-jan (P)]
(n) mah-jongg (chi
#4986
[Add to Longdo]
まあ
ね
[maane]
(exp) well, I must admit ...
[Add to Longdo]
まあ
まあ
[maamaa]
(adj-na, adv, int) (1) (on-mim) so-so; (int) (2) now, now (used in calming people down); (3) (fem) my, my (expression of wonder, surprise, etc.); (P)
[Add to Longdo]
間合い;間合
[
まあ
い, maai]
(n) (1) interval; distance; break; pause; (2) suitable time; appropriate opportunity; (3) distance between opponents (kendo)
[Add to Longdo]
間合せ機能
[
まあ
わせきのう, maawasekinou]
(n) { comp } inquiry function
[Add to Longdo]
真鯵;真鰺
[
まあ
じ;マアジ, maaji ; maaji]
(n) (uk) Japanese jack mackerel; Japanese horse mackerel (Trachurus japonicus)
[Add to Longdo]
真穴子
[
まあ
なご, maanago]
(n) (uk) (See 穴子) common Japanese conger eel (Conger myriaster)
[Add to Longdo]
真新しい
[
まあ
たらしい, maatarashii]
(adj-i) brand new; (P)
[Add to Longdo]
麻雀屋
[
まあ
じゃんや;まぜじゃんや, maajanya ; mazejanya]
(n) mah-jongg parlour; mah-jongg parlor; mahjong parlour; mahjong parlor
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."
「その洗濯機の使い心地はどうですか」「
まあ
まあ
です」 [ F ]
"Does the story have a happy ending?" "Well, a warm one, anyway."
「その話の結末はハッピー・エンドですか」「
まあ
、とにかく、心温まる結末ではありました」
"How's your research coming along?" "Not so bad."
「研究はどうですか」「
まあ
まあ
です」
My heavens, what an enormous box!
おや
まあ
、なんて大きな箱なの。 [ F ]
Not bad - not bad at all. This is quite a gathering of talent to have under one roof.
これだけ
まあ
、多士済済の人材が一堂に集まったもんだよな。
That serves you right.
ざ
まあ
見ろ。
All things considered, she is a fairly good wife.
すべてを考慮に入れると、彼女は妻として
まあ
まあ
だ。
Anyway, please come in.
とにかく
まあ
お入りください。
I guess we could.
まあ
、いいけど。
Oh, my God!
まあ
、お気の毒に。
Oh, what is this?
まあ
、これは何なんでしょう?
My, but you're nice.
まあ
、すばらしいわ。 [ F ]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yeah
[JP]
まあ
3 Idiots (2009)
Oh, my God.
[JP]
まあ
Chemistry (2012)
My dear Mr Bennet! How good you are to us.
[JP]
まあ
旦那様は 思いやりがあるわ
Pride and Prejudice (1995)
You were good, well so so...
[JP]
君は良かった、
まあ
まあ
だった...
La Grande Vadrouille (1966)
All right, if it'll make you feel better, who?
[JP]
まあ
いい 気がすむんなら 誰が撃った?
Rough Night in Jericho (1967)
Mm-hmm.
[JP]
まあ
、そうね
Day 7: 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2009)
Oh, Lizzy!
[JP]
まあ
どうしよう
Pride and Prejudice (1995)
Kinda.
[JP]
まあ
な
C.O.D. (2012)
Well, I don't know if you've had time to realize it but this means that you're one point ahead of Sarti and Stoddard and two points ahead of Pete Aron.
[JP]
まあ
、まだ実感が 湧かないかもしれませんが... しかし、これでサルティとストッダードに1ポイント... - ピート・アロンに2ポイント差をつけました
Grand Prix (1966)
Phoo! How cold you are!
[JP]
まあ
冷たい
War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Fairly so.
[JP]
まあ
な
Werewolf: The Beast Among Us (2012)
Ladies and gentlemen...
[JP]
皆さま、ただい
まあ
る日本映画のワンシーンをー
What's Up, Tiger Lily? (1966)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
間合せ機能
[
まあ
わせきのう, maawasekinou]
inquiry function
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ