main-logo
36 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ほうが

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ほうが-, *ほうが*
Saikam JP-TH-EN Dictionary
法学
[ほうがく, hougaku] TH: นิติศาสตร์
EDICT JP-EN Dictionary
法学
[ほうがく, hougaku](n, adj-no) law; jurisprudence; (P)#3652[Add to Longdo]
法学部
[ほうがくぶ, hougakubu](n) law department; law school; (P)#4165[Add to Longdo]
方角
[ほうがく, hougaku](n) direction; way; compass point; (P)#12793[Add to Longdo]
邦楽
[ほうがく, hougaku](n) (traditional) Japanese music; (P)#16095[Add to Longdo]
包含
[ほうがん, hougan](n) (1) inclusion; comprehension; implication; (vs) (2) to include; to comprise; to contain; to implicate; (P)#18591[Add to Longdo]
包含的
[ほうがんてき, houganteki](adj-na) inclusive[Add to Longdo]
奉加
[ほうが, houga](n, vs) donation[Add to Longdo]
奉加帳;奉賀帳
[ほうがちょう, hougachou](n) (shrine or temple) donation register; subscription book; subscription list[Add to Longdo]
奉賀
[ほうが, houga](n, vs) respectful congratulations[Add to Longdo]
方がまし(P);方が増し
[ほうがまし, hougamashi](exp) I would rather; I would as lief do; strong preference; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"I feel sort of dizzy." "You look pale. You'd better take a day off."
「ちょっと目まいがするわ」「顔色が悪いぞ。一日休んだほうがいいよ。」 [ F ] [ M ]
"I'd rather get the sack than not join the labour union," said the disgruntled worker.
「労働組合に加わらないくらいなら、くびになるほうがいい」と不満をいだいている労働者はいった。
It is cheaper to order by the dozen.
１ダースいくらで注文したほうが安い。
I like science fiction better.
ＳＦのほうが好きです。
It will be better for you to keep away from such a man.
ああいう男には近づかないほうが君のためによいだろう。 [ M ]
Had I better go with you?
あなたと一緒に行くほうがいいですか。
You had better supplement your diet with vitamins.
あなたの食事にはビタミンを補うほうがよい。
You had better consult with your teacher.
あなたはあなたの先生に相談したほうがよい。
You may as well wait here.
あなたはここで待つほうがいい。
You had better start at once.
あなたはすぐに出発したほうがよい。
You had better go at once.
あなたはすぐ行くほうがよい。
You had better made use of the opportunity.
あなたはその機会を利用したほうが良い。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When you stop believing in that fellow with a red suit and a white beard who goes "Ho, ho, ho!"
[JP]赤い服に白ヒゲのサンタを 信じてるほうがバカだIt's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
49% of something is better than 100% of nothing.
[JP]何もないより 49％でも あるほうがマシだよRough Night in Jericho (1967)
The baron figures this head shrinker knows what he's talking about, so back to the lab.
[JP]-突然来たの 彼女のこと知ってるでしょ 家に帰したほうがいい？Four Flies on Grey Velvet (1971)
And the sooner the better.
[JP]早いほうがいいRough Night in Jericho (1967)
Mr. Dolan, if you can't handle whiskey, you shouldn't drink it.
[JP]あまり飲みすぎない ほうがいいわよRough Night in Jericho (1967)
I should have gone home long ago.
[JP]ホームのほうがマシだSoylent Green (1973)
I think maybe you should go to Chuck and tell him yourself.
[JP]ちゃんと彼に直接 言ったほうがいいと思うA Charlie Brown Thanksgiving (1973)
I think you ought to be taking it a little easier right now than you seem to be.
[JP]君はもっと お気楽にやったほうがいいぞThe Graduate (1967)
Better be sick here than able-bodied elsewhere...
[JP]他の場所で身体健全であるより ここで病気のほうがよい... 次!La Grande Vadrouille (1966)
You had much better dance!
[JP]踊ったほうがいいぞPride and Prejudice (1995)
I think that he would make a better president than I would.
[JP]彼のほうが いい生徒会長になるYou're Not Elected, Charlie Brown (1972)
You must get discouraged because more people believe in Santa Claus than in you.
[JP]"サンタを信じる人のほうが 多いのは―"It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
JDDICT JP-DE Dictionary
包含
[ほうがん, hougan]enthalten, umfassen, einschliessen[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer