บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
43
ผลลัพธ์ สำหรับ
べつ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-べつ-
,
*べつ*
ภาษา
AI TUTOR
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
べつ
に
[
べつ
に, betsuni]
(adv)
ไม่เฉพาะเจาะจง ไม่มีเรื่องอะไร
別売
[
べつ
ばい, betsubai]
(vt)
แยกขายต่างหาก
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
別名
[
べつ
めい, betsumei]
สมญานาม
別名
[
べつ
めい, betsumei]
นามแฝง, ชือเล่น, นามปากกา (ชื่อ)
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
別物
[べつもの, betsumono]
TH:
คนละอันกัน
別物
[べつもの, betsumono]
EN:
another thing
別物
[べつもの, betsumono]
TH:
คนละเรื่อง
別物
[べつもの, betsumono]
EN:
exception
別物
[べつもの, betsumono]
TH:
กรณีพิเศษ
別物
[べつもの, betsumono]
EN:
special case
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
別名
[
べつ
めい(P);
べつ
みょう, betsumei (P); betsumyou]
(n) alias; pseudonym; pen name; nom de plume; (P)
#1036
[Add to Longdo]
別に
[
べつ
に, betsuni]
(adv) (1) (not) particularly; nothing; (2) separately; apart; (P)
#4109
[Add to Longdo]
別人
[
べつ
じん(P);
べつ
にん(ok), betsujin (P); betsunin (ok)]
(n) different person; someone else; changed man; (P)
#7969
[Add to Longdo]
別々(P);別別
[
べつ
べつ
, betsubetsu]
(adj-na, n, adj-no) separately; individually; (P)
#10285
[Add to Longdo]
別物
[
べつ
もの, betsumono]
(n) another thing; exception; special case
#15352
[Add to Longdo]
別院
[
べつ
いん, betsuin]
(n) branch temple; (P)
#17755
[Add to Longdo]
別々に;別別に
[
べつ
べつ
に, betsubetsuni]
(adv) separately; apart; severally; individually
[Add to Longdo]
別として
[
べつ
として, betsutoshite]
(exp) other than; except for; aside from; apart from; save for
[Add to Longdo]
別の本
[
べつ
のほん, betsunohon]
(n) another (different) book
[Add to Longdo]
別意
[
べつ
い, betsui]
(n) different opinion; intention to part
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
These jeans feel too tight. May I try on another size?
このジーンズはきつすぎます。
べつ
のサイズを試着できますか。
Let's study a specific example.
とく
べつ
のれいについて研究してみよう。
It's not as though we were enemies at each other's throats.
べつ
にいがみあっている敵同士ではあるまいし。
Some people look down on others because they have less money.
金をそれほど持っていないという理由で他人を軽
べつ
する人もいる。
Don't look down on him merely because he is poor.
貧しいからというだけで彼を軽
べつ
してはいけない。
Don't look down upon a man because he is poor.
貧しいからといって人を軽
べつ
するな。
You must not despise a man because he is poorly dressed.
貧相な身なりをしているからといって、人を軽
べつ
してはいけない。
You must not despise a man because he is poorly dressed.
貧相な身形をしているからといって、人を軽
べつ
してはいけない。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- What would you say if I did that?
[JP]
私が同じことしたらなんて言うの?
べつ
に
Rust and Bone (2012)
There's a flip side to that coin.
[JP]
べつ
の可能性もあるぞ
Heat (1995)
So it means something. will you just keep looking?
[JP]
だから何か意味があるのよ 調
べつ
づけてくれる?
Self Made Man (2008)
Nothing.
[JP]
べつ
に
Rust and Bone (2012)
Not you. Hell you know, some of those people had to die.
[JP]
君じゃない
べつ
の人間の死だ
Blood Price (2007)
- Nothing.
[JP]
-
べつ
に
The Karate Kid (2010)
I mean, don't worry, I wasn't like a criminal or anything.
[JP]
べつ
に 犯罪者じゃないよ
Hereafter (2010)
I'm gonna be sleeping with another man--
[JP]
私は
べつ
の男と寝てて
Gimme Some Truth (2009)
I've got something better.
[JP]
ー
べつ
のアイデアがあるよ
A Nightmare on Elm Street (1984)
Oh, dear, can't you even tell me from your own mother?
[JP]
やれやれ。 お母さんとあたしの区別もつかないのかい おやおや おかあさんと あたしの く
べつ
も つかないのかい Oh, dear, can't you even tell me from your own mother?
Spirited Away (2001)
Sorry. I was just... I'm trying to be nice.
[JP]
ごめん
べつ
に悪気はなかった
Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
You guys can continue to do bong hits, or whatever you do back there, okay?
[JP]
君たちはタバコを吸うのか なんか
べつ
のことをやってろ
Chicago (2007)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
別名
[
べつ
めい, betsumei]
alias
[Add to Longdo]
別名
[
べつ
めい, betsumei]
alias
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
別
[
べつ
, betsu]
UNTERSCHIED, TRENNUNG, ANDERS, BESONDERS
[Add to Longdo]
別人
[
べつ
じん, betsujin]
ein_anderer_Mensch
[Add to Longdo]
別便
[
べつ
びん, betsubin]
getrennte_Post, Extrapost
[Add to Longdo]
別棟
[
べつ
むね, betsumune]
getrenntes_Gebaeude, Nebengebaeude
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ