บทความ Premium Word Game

CTA เกี่ยวกับ

ads

ads-m

17 ผลลัพธ์ สำหรับ

はなれる

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -はなれる-, *はなれる*

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

[はなれる, hanareru](v1, vi) to be separated from; to leave; to go away; to be a long way off; (P)#11834[Add to Longdo]

[はなれる, hanareru](v1, vi) to leave; to get free; to cut oneself off; (P)[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

He'll come to see us before he leaves this city.

彼はこの市をはなれる前に、私たちに会いにくるでしょう。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

They can't be friends, s unless both of them are involved with other people.

[JP]友達にはなれないなでも、そのふたりに他に異性の交際相手がいなければ、友達にはなれる これが前言への修正案 When Harry Met Sally... (1989)

But she is ready to become someone else.

[JP]しかし、他の者にはなれるUnbowed, Unbent, Unbroken (2015)

They'll make great school board presidents.

[JP]彼らは立派な教育委員会の理事長にはなれるWhiplash (2014)

Cause our boy may have a brother but their ages or their interests keep them apart, so he's a brother without a brother.

[JP]兄弟がいても世代や関心事が違ういなくても兄弟にはなれるOeuf (2013)

I wouldn't bet on you either, so I figured I'd lend a hand.

[JP]たしかに、危険かもしれないけど、でも、力にはなれると思う。Live Free or Die Hard (2007)

Daniel, any rogue hunter can chase after this creature, but you, you're too smart to be hunting werewolves!

[JP]どんなごろつきだって獣ハンターにはなれる だがお前は獣ハンターになるにはあまりにかしこすぎる Werewolf: The Beast Among Us (2012)

Right, you don't have to be on the street to be a good cop.

[JP]お前自身も警官だええでも外に出なくてもいい警官にはなれるわ A.C.A.B. - All Cops Are Bastards (2012)

Not whether she does or does not have the capacity to like you.

[JP]A. I. であるかないかとは別に君を好きにはなれる、と Ex Machina (2014)

Okay, but it could make you famous, right?

[JP]でも有名にはなれるBig Ass Spider! (2013)

You can be a good racer, but never a great one. I'm sorry. You know it.

[JP]良いレーサーにはなれるだろうが、決して英雄にはなれん　スマンが、分かるだろ The Program (2015)

I think he can be a contender.

[JP]挑戦者にはなれるChapter 5 (2013)

Stay at your posts!

[JP]持ち場をはなれるな! 怠(おこた)るんじゃねぇぞ!Princess Mononoke (1997)

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

[はなれる, hanareru]sich_befreien[Add to Longdo]

[はなれる, hanareru]sich_trennen[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

premium

premium