15 ผลลัพธ์ สำหรับ

ないと

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ないと-, *ないと*

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

[ないといけない, naitoikenai](exp, adj-i) (1) (uk) (See 無きゃいけない) (after negative base of verb) have to (verb); must (verb); (2) (esp. 無いといけない) is indispensable; absolutely necessary; (P)[Add to Longdo]

ないと行けません;無いといけません;無いと行けません

[ないといけません, naitoikemasen](exp) (1) (uk) (See ないと行けない・ないといけない・1) (after negative base of verb) have to (verb); must (verb); (2) (esp. 無いといけません) (See ないと行けない・ないといけない・2) is indispensable; absolutely necessary[Add to Longdo]

無いと

[ないと, naito](exp) (1) (uk) (abbr) (col) (See ないと行けない・1) (after negative base of verb) have to (verb); must (verb); (2) (See ないと行けない・2) is indispensable; absolutely necessary[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

"Will it stop raining soon?" "I'm afraid not."

「雨がすぐあがるでしょう」「あがらないと思うよ」

To say "There is a tide" is better than saying "Buy (or sell) now and you'll cover expenses for the whole year, but if you fail to act right away, you may regret it the rest of your life."

「潮時というものがある」と言うのは「今、買え（売れ）、そうすれば一年全体の出費を賄える。しかし今すぐ行動しないと一生後悔することになろう」と言うよりも優れている。

"Is he seriously ill?" "I hope not."

「彼の病気は重いのかな」「そうでないといいね」

"Will he come home soon?" "I'm afraid not."

「彼はすぐ帰ってきますか」「すぐには帰らないと思います」

"Is he coming?" "No, I think not."

「彼は来ますか」「来ないと思います」

"Do you think he will come?" "I hope not."