บทความ Premium Word Game

CTA เกี่ยวกับ

15 ผลลัพธ์ สำหรับ

とらえる

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -とらえる-, *とらえる*

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

捕らえる(P);捕える(P);捉える

[とらえる, toraeru](v1, vt) (1) to seize; to capture; to arrest; (2) to grasp; to perceive; to treat (as); (P)[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

It's a good paying job, but the fly in the ointment is that I'll have to spend a lot of time traveling.

その仕事はいい金になるんだが、一つ気に入らないのが旅行にかなり時間をとらえることだ。

This side of the house catches the morning sun.

家のこちら側は朝日をとらえる。

He set a trap to catch the animal.

彼はその動物をとらえるためにわなをしかけた。

Try to see the problem from her point of view.

彼女の立場からその問題をとらえるようにしなさい。

She will grow on John.

彼女はジョンの心をとらえるだろう。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

However, in my mind, our biggest mistake would be to not view this moment as an opportunity.

[JP]しかし私は現状を好機ととらえるのは大きな過ちだと思う 13 Hours (2016)

What the hell's that supposed to mean?

[JP]それってどういう意味にとらえるの？Oriole (2015)

We catch the Red Hood Gang red-handed.

[JP]俺たちは何もせずに犯人をとらえるRed Hood (2015)

All we're asking in return is your cooperation in bringing a known terrorist to justice.

[JP]協力してもらえないだろうかテロリストをとらえるために The Matrix (1999)

Head it into the wind!

[JP]風をとらえるんだ The Cold Light of Day (2012)

I will trap that wolf, Kate.

[JP]オオカミもとらえるよ The Witch (2015)

Modern cameras can capture imagery faster than the human eye can process it, so I set the shutter speed to 1/640 of a second, opened the aperture wide...

[JP]現代のカメラは　人間の目がデータ処理するより早く映像をとらえる だから　シャッタースピードを１/６４０秒にセットして A Landmark Story (2013)

Watching people in their own environment.

[JP]人の本当の姿を とらえる事 God. (2015)

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

[とらえる, toraeru]fangen, fassen[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ